这些栓子一般由脂肪、胆固醇、钙和炎性细胞组成。
These blockages are made of fat, cholesterol, calcium, and inflammatory cells.
肌性动脉有慢性炎性细胞浸润的血管炎存在。
This muscular artery demonstrates vasculitis with chronic inflammatory cell infiltrates.
病理检测炎性细胞浸润反应和胶原分布状况。
Inflammatory cell infiltration and distribution of collagen were detected by pathological test.
脂肪组织分泌物作用于内皮细胞产生炎性介质。
Substance receased from adipose tissue can induce endothelial cells producing inflammatory mediator.
图中的门管区具有突出的慢性炎性浸润而胆小管丧失。
Seen here in a portal tract is an intense chronic inflammatory infiltrate with loss of bile ductules.
方法回顾性分析近期经治的术后早期炎性肠梗阻9例。
Methods Clinical data of 9 cases of early postoperative inflammatory small bowel obstruction was analyzed retrospectively.
目的:探讨术后早期炎性肠梗阴的特点和诊断治疗原则。
Objective: to investigate the character, diagnosis and treatment for early postoperative inflammatory small bowel obstruction (EBSBO).
而当我23岁那年,母亲在十月因身患炎性乳腺癌而永远的离开了我。
The year I turned 23, it was the month I lost my mother to inflammatory breast cancer.
目的:研究大黄对内毒素性休克大鼠炎性介质作用的机制。
Objective: to study the mechanism underlying rhubarb inflammatory mediator response in endotoxic shock.
目的:探讨术后早期炎性肠梗阻的特点和诊断、治疗原则。
Objective: To investigate the principles of diagnosis and treatment of early postoperative inflammatory small bowel obstruction.
随着冠心病的加重,输送血液到心脏肌肉的动脉中的炎性栓子越来越多。
It consists of an inflammatory buildup of blockages in arteries to the heart muscle.
目的:对术后早期炎性肠梗阻的诊断、治疗和预防进行探讨。
Objective: to study the diagnosis, treatment and prevention of the early postoperative inflammatory intestinal obstruction.
目的:探讨腹部手术后早期炎性肠梗阻的临床诊断及治疗措施。
Objective:To investigate the principles of diagnosis and treatment of early postoperative inflammatory ileus(EPII).
由淋巴细胞介导的炎性过程累及眼外肌、眶周脂肪和结缔组织。
The lymphocyte-mediated inflammatory process affects the extraocular muscles, periorbital fat and connective tissues.
最近几年,研究表明奶制品是炎性的,会导致皮肤红肿起脓,使青春痘更严重。
In recent years, research has shown that dairy is inflammatory, which means that it leads to redness, swelling, and pus-all of which can worsen pimples.
目的探讨术后早期炎性肠梗阻的临床特点及诊断、治疗、预防措施。
Objective To explore and summarize the clinical characteristics and diagnosis, treatment and prevention of early inflammation intestinal obstruction after operation.
相关的炎性改变进一步使我不能下LSIL或轻度异型增生的明确诊断。
The associated inflammatory change further dissuades me from making a definite diagnosis of LSIL or mild dysplasia.
而对于炎性损伤,试验药物与克林霉素的效果没有统计意义上的显著差别。
For inflammatory lesions there was no statistically significant difference in efficacy between the study drug and clindamycin.
结论:手术切除联合口服皮质类固醇是治疗眼眶炎性假瘤比较有效的方法。
Conclusions: Operation with corticosteroid is an effective means for the treatment of orbit inflammatory pseudotumor.
因此,牙龈感染似乎增加了个体的炎性负荷,增加了心血管疾病的发生危险。
Thus, gum infections seem to add to the inflammatory burden on individuals, increasing cardiovascular risk, the researchers say.
有证据表明,极少数患者常用抗生素控制粉刺以防恶化,但却因此引发了炎性肠道疾病。
Now there's evidence that antibiotics commonly prescribed to help control severe breakouts may, in a very small number of patients, lead to inflammatory bowel disease.
过敏反应的特点是由两种类型的炎性细胞,肥大细胞和嗜碱性粒细胞,激活。
The allergic reaction is characterized by activation of two types of inflammatory cells, called mast cells and basophils.
复发缓和多发性硬化是一种炎性中枢系统脱髓鞘疾病,推测由自身免疫引起。
Relapsing-remitting multiple sclerosis is an inflammatory demyelinating disease of the CNS that is presumed to have an autoimmune cause.
无菌性脑膜炎是一种覆盖在脑和脊髓的炎性保护膜,并非由细菌感染所引起。
Aseptic meningitis is an inflammation of the protective membranes that cover the brain and spinal cord and is not caused by bacterial infection.
一般来说,解除梗阻可使肾功能改善,除非肾脏严重受损,尤其是炎性疤痕所破坏的。
In general, relief of obstruction leads to improvement in kidney function except in seriously damaged kidneys, especially those destroyed by inflammatory scarring.
其主要表现为嗓子发干、发痒、有异物感、声音嘶哑,由于炎性分泌物的刺激时有干咳。
The main manifestation of a dry throat itching foreign body sensation voice hoarse as the secretion of inflammatory stimulation when dry cough.
其主要表现为嗓子发干、发痒、有异物感、声音嘶哑,由于炎性分泌物的刺激时有干咳。
The main manifestation of a dry throat itching foreign body sensation voice hoarse as the secretion of inflammatory stimulation when dry cough.
应用推荐