自制火箭发射装置？
在利比亚，北约指挥官意识到他们的快速喷气机已无力发现和打击卡扎菲的移动火箭发射装置时，也选择开始使用无人机。
In Libya NATO commanders turned to drones when their fast jets failed to find and hit Muammar Qaddafi's mobile rocket launchers.
位于艏甲板上的四具62型五管as火箭发射装置被二具改进87型六管as发射装置替代，特点是自动再装填。
The four Type 62 five-tube AS rocket launchers on the bow deck were replaced by two improved Type 87 6-tube AS launchers, which features automatic reloading.
多种弹型防雹增水火箭发射装置是用来装填不同型号火箭弹并与发射控制器一起检测火箭的点火电路，保证火箭稳定飞行。
The Multi-type hail proof and artificial rainfall rocket launch platform is available for several types of rockets on testing ignition electrocircuit and making sure stable flight.
而最初用火箭来发射却干扰了回旋装置，而且无线电导航也缺乏其可靠性，原因是真空管在高度加速的情况下承受不了压力。
The initial launch using rockets upset the gyroscopes, and radio guidance was unreliable because vacuum tubes suffered under high acceleration.
已应用于军用车载电源、火箭发射地面控制装置及模拟空间仓等系统中。
The products have been used for military vehicle power supply, rocket launcher ground control devices and analogue aerospace station system.
然而，虽然道路机动发射装置有一定的越野能力，但在发射时也需要有坚实的地面，以防止火箭发动机激起的碎片造成破坏。
But although the road-mobile launcher has some off-road capability, it requires solid ground when launching to prevent damage from debris kicked up by the rocket engine.
一枚火箭已经在发射装置框架内爆炸，引起所有的其它火箭同时地爆炸—在全部事故中仅仅一次未被记录的事故。
A rocket had exploded within the launcher frame, causing all other rockets to explode simultaneously - an undocumented incident just short of a total disaster.
有关在高温低精度和弹道路径交叉问题，调查中心在发射装置上并非火箭。
Regarding the problems with low accuracy at high temperature and trajectory path crossing, investigation centered on the launcher rather than the rocket.
这导致显著减少来自火箭发动机气体在发射装置侧面部分的侧向力。而且将力向下转向和一直到离开发射装置。
This resulted in the dramatic reduction of lateral forces from rocket motor gases on lateral components of the launcher, and diverted the forces downward and away from the launcher.
发射装置装配携带4枚火箭，而且被安装在一辆60型火炮牵引车上用于机动。
The launcher assembly carries 4 rockets, and is mounted on a Type 60 artillery tractor for mobility.
在点火的时候，来自每个发射装置框架的气体产生一个横向力然后每个邻接的结构部件互动到整个火箭发射平台。
During firing, gases from each launch frame producing a lateral force which then interacted with each adjoining structural components to rock the whole launch platform.
哈马斯将资源都耗费在火箭弹发射装置上，而没有用于修路建校，并声称无意为巴勒斯坦人效命。
By spending its resources on rocket launchers instead of roads and schools, Hamas has demonstrated that it has no intention of serving the Palestinian people.
本文研究了火箭弹自身缺陷的随机性。提出了通过合理设计发射装置一阶固有频率，克服火箭弹自身缺陷对落点散布的影响。
The paper studies the random question of rocket self-defect, puts forward a new method of reducing the effect of rocket dispersion by designing equitably the first nature frequency of launcher.
本文研究了火箭弹自身缺陷的随机性。提出了通过合理设计发射装置一阶固有频率，克服火箭弹自身缺陷对落点散布的影响。
The paper studies the random question of rocket self-defect, puts forward a new method of reducing the effect of rocket dispersion by designing equitably the first nature frequency of launcher.
应用推荐