你的广告必须能吸引注意力，激发消费者的兴趣，令人产生对你产品的欲望，并激励人们采取行动来购买你的产品。
Your ad must attract attention, stimulate consumers' interest, create a desire for your product, and motivate people to take action to buy your product.
你必须让对方领会到是它的哪个方面激发了你的兴趣。
You have to get across what it is about a particular area that has inspired you.
我希望这篇文章已经激发了你习惯做眼操的兴趣，也会引导你在这方面做更多的研究。我决不是什么改善视力的专家，所以请研究一些适合你们自己的方法。我只能和你们分享什么方法适合我。
I hope this post has stimulated your interest in natural vision exercises and it leads you to research this subject more. I am by no means an expert on this subject so please do your own research.
他说：“孩子们喜欢做一些不同寻常的事情，所以如果你告诉他们可以将一个土豆送到太空中去，将会大大激发他们的兴趣。”
He said: 'the kids love doing things that are unusual, so if you tell them they will be launching a potato into space you really engage their interest.
当某样东西打动你并激发你兴趣的时候，没有任何理由再对这个东西做什么改进。
When something hits you and excites your interest, there's really no reason to kill it with improvements.
努力尝试新的、具挑战性的、能激发你兴趣东西——如跳舞，滑雪，冲浪或者高空跳伞之类的。
Try new and daring things that has sparked your interest - such as dancing, skiing, surfing or sky-diving.
别忘了要把这些拿出来分享，因为它们也许就激发了学校方面的足够兴趣，为你争取到位于迪伦楼的面试机会。
Don't forget to share that as it just may pique enough interest to help you get the interview at Dillon House.
这些可能是阅读，跳舞，工作或你是否喜欢他爸爸，妈妈和他外婆——重要的是激发他的兴趣。
This could be reading, dancing, your work or whether you like his dad, his mom and his grandmother. The important thing is to excite interest in children.
如果你能激发他们的兴趣，我肯定他们能干得很好。
If you can motivate them to be interested, I'm sure they could do very well.
你首先得激发孩子的学习兴趣，然后再去教他们。
You have first got to motivate the children and then to teach them.
利物浦已经和几个跟你打同个位置的球员有接洽，对其他球员感兴趣的这个传闻在某种程度上有没有激发你更努力？
Liverpool have been linked with a number of players who play in your position. Does this rumoured interest in other players motivate you in any way?
你会发现你所激发的兴趣、感激和激动。
Then you know you've provoked interest, appreciation, excitement.
用食物、音乐和电影包围你自己，这样即使在休息时间你也可以使思维保持在语言学习状态，或许还能激发你进一步的兴趣和学习动力。
Surround yourself with the food, the music and the films, so that even in your downtime you can prime your mind towards the language and perhaps trigger further areas of interest and motivation.
同样新月将会激发你在健身和健康方面的兴趣，这将是一个开始锻炼的好时机。
This same new moon will encourage an interest in fitness and health too, and will make it a good time to begin exercising.
通常这一个途径，可以激发别人的兴趣或者说服一个潜在的买家把你的球员带走。
Often this is a way of sparking interest or persuading a potential buyer that the player is on his way out.
对于比特币这种摇滚明星般的数字货币，就算你对别的方面不感兴趣，不到一年升值5，000％的抢眼表现应该足以激发你的好奇心了。
Even if you weren't intrigued by other aspects of the rock star digital currency, it's hard to argue with over 5, 000% appreciation in less than a year.
对于比特币这种摇滚明星般的数字货币，就算你对别的方面不感兴趣，不到一年升值5，000％的抢眼表现应该足以激发你的好奇心了。
Even if you weren't intrigued by other aspects of the rock star digital currency, it's hard to argue with over 5, 000% appreciation in less than a year.
应用推荐