海外子公司是否必须在本地支付股息税？
Does the foreign subsidiary have to pay tax locally on dividends?
由海外子公司代理母公司在当地的销售及分销或再开票中心的架构。
A structure in which overseas subsidiaries act as sales and distribution agents for the mother company or reinvoicing center.
其一是生产力，根据贸易部的说法，海外子公司的利润率要比本土公司高出三分之一。
One is productivity. Overseas subsidiaries have profit margins about one-third higher than those of domestic operations, according to the trade ministry.
随着跨国公司海外子公司数量的增加，母公司对子公司债务责任问题日益突出。
With economical developing and enterprise scale unceasing expansion, the parent-subsidiary corporation gradually becomes the main organization style.
最薄弱的环节是金融系统。本地银行经营不善,西方银行的海外子公司又疏于监管。
The biggest weakness lies in a financial system that has combined badly run local banks with loosely overseen subsidiaries of Western ones.
本月初，尤科斯的海外子公司尤科斯资本将Rosneft告上英国法庭，导致该公司当地的资产冻结。
Earlier this month an English court froze Rosneft's local assets in a case brought by Yukos Capital, an offshore affiliate of Yukos.
为了支持主要的产油分支Yuganskneftegaz，尤科斯通从其海外子公司尤科斯资本得到一笔贷款。
To shore up Yuganskneftegaz, its main production unit, Yukos arranged for a loan from one of its offshore affiliates, Yukos Capital.
小松(中国)投资有限公司是株式会社小松制作所在中国的全资海外子公司，成立于2001年2月，公司总部位于上海市。
Komatsu (China) Investment co. Ltd. is the overseas subsidiary company fully capitalized by Komatsu Production in China. The company was founded in February, 2001 and headquartered in Shanghai.
2004年柳工在澳大利亚成立了第一个海外子公司，2007年8月27日，柳工印度公司在印度首都新德里工业区正式挂牌成立。
Liugong in Australia in 2004 established its first overseas subsidiary, August 27, 2007, Liugong Indian companies in the Indian capital New Delhi, was formally established industrial area.
2001年，日本公司在亚洲建立的海外子公司的产品只有40%是销售给当地的消费者，现在这个比率已经是62%并且还在增长之中。
In 2001 only 40% of Japanese companies' overseas production in Asia went to local consumers. Now the proportion is 62% and growing.
2001年，日本公司在亚洲建立的海外子公司的产品只有40%是销售给当地的消费者，现在这个比率已经是62%并且还在增长之中。
In 2001 only 40% of Japanese companies' overseas production in Asia went to local consumers. Now the proportion is 62% and growing.
应用推荐