为了获得最佳性能选择最小可浮动点格式至关重要。
It is critical to pick the smallest possible floating point format in order to get the best performance.
PDP-15兼容早期的 PDP-9并包括各种高级功能，包括内存保护和浮动点。
The PDP-15 was compatible with the earlier PDP-9 and included various advanced features, including memory protection and floating points.
在这一点上，您可以要求枚举设备，显示此PD P - 15的各种仿真的设备(浮动点处理器、纸带读取器、纸带打孔，等等)。
At this point, you can request that the devices be enumerated, which shows the various devices simulated for this PDP-15 (floating-point processor, paper tape reader, paper tape punch, and so on).
一些分析家预期人民币今年将会美元升值超过3个百分点，官方表示它会在可控范围内循序渐进的浮动。
Few analysts expect the RMB to rise more than 3 percent this year, in a managed float that officials say will be gradual.
当人民币汇率上次被允许在限定区间浮动的时候，即2005年到2008年，它升值了大概20个百分点。
When the RMB was last allowed to float within limits, between 2005 and 2008, it gained almost 20 percent in value.
浮动档栏往往是连在一条线上的巨大浮动沙袋，要么能够吸收石油，要么使石油向某个石油收集点聚集。
Boom most often looks like huge, floating sandbags strung together in a line, and either absorbs oil or deflects it toward a collection point.
在过去的几年当中，这一点保持的相当稳定—浮动部分是由于英镑的疲软导致的—但是，如图表所示，在到2007年的十年间，(整体)趋势有一点的下滑。
For the past few years this has remained relatively constant—buoyed partly by the weak pound—but, as the chart shows, the trend over the decade to 2007 was slightly downward.
我们得明确一点，全球金融交易税只是首相四个浮动指标之一，况且，要想得以实践，仍然面临着巨大的困难。
Let's be clear. A global financial transaction tax was only one of four options floated by the prime minister, and there are formidable practical problems.
所以，下次你在看到一场浮动豪华大酒店上热火朝天的晚会时请记住这一点。
So, the next time you see a party in full swing on a floating gin palace on a floating gin palace remember this.
根据科学界的最新研究结论，一年之中，空气中的氢化物数量上下浮动只有几个百分点。
The amount of hydroxyl in the atmosphere rises and falls by only a few percentage points a year, according to the results published recently in Science.
在新的汇率体制下，人民币汇率可以围绕央行公布的参考汇率每天上下浮动0.3个百分点。
Under the new regime, the yuan is allowed to fluctuate 0.3 per cent per day either way of the reference rate, which is set by the central bank.
标准普尔500指数下跌3个百分点，至1 082.10，低于其200天平均浮动。
The S&P 500 slid 3 percent to 1, 082.10 as of 12:43 p.m. in New York, falling below its 200-day moving average.
交换条件自由浮动——而且，最好的一点是，商贩不需要资金救援。
The terms of exchange float freely—and, best of all, the traders do not need bailing out.
根据你所执教的球队的声望等等，董事会给的球探名额可能会在6、7名附近上下浮动，这样你也就有一点权利去更换和裁减，直到你认为合适了。
Depending on which team you are managing, you may be allowed more or less than 6 or 7 scouts, so you'd have a bit of freedom to chop and change where you see fit.
人民币还不是完全的浮动汇率，只有当华盛顿怒发冲冠时，才升值那么一点。
The yuan is still not a free-floating currency, and only seems to appreciate when tempers in Washington, DC, reach boiling point.
如果温度超限，就按照突出重点、兼顾全面和报警点浮动的报警算法进行声光报警。
In the case of temperature beyond limit, the system gives alarm by jut important point, considering full and alarm point float alarm algorithmic.
我们发现，当市场给我们丰盛的盈利时，ATR棘轮止损点也会令人惊讶的迅速上移从而很好的为我们锁定浮动盈利。
We found that when a market was making a good profit run the ATR Ratchet moved up surprisingly fast and did an excellent job of locking in open profits.
这里有三个浮动天赋点，当你DPS一个目标时你并不需要暗影亲和，但是当你喜欢很早起手开始AOE时，暗影亲和是非常好的！
There are three floating points. You do not need threat reduction talents for single target boss DPS, although it is nice for AoE if you like to open up early.
这一数据似乎看似很微小，但是，部分以色列的城市PM2.5水平可以在仅仅几天之内浮动大于80个点。
This seems tiny, but some Israeli cities see PM2.5 levels swing by up to 80 in a matter of days.
重型级稳压器是一个小巧的三线高度精确和可重复的单一浮动开关点水平传感和控制应用。
The heavy duty level regulator is a compact three-wire float switch for highly accurate and repeatable single point level sensing and control applications.
然而，上个月巴西的通胀率达到6.59%，打破了巴西央行设定的4.5%上下浮动2个百分点的目标区间。
But last month it hit 6.59 per cent, breaching the top of the central bank's target range of 4.5 per cent plus or minus 2 percentage points.
此后一直在1000点的水平上下浮动，直到1982年才实现上涨，将这个关口远远抛在了身后。
The Dow kept reaching the 1000 level and falling back. It didn't leave that milestone behind until 1982.
此后一直在1000点的水平上下浮动，直到1982年才实现上涨，将这个关口远远抛在了身后。
The Dow kept reaching the 1000 level and falling back. It didn't leave that milestone behind until 1982.
应用推荐