您虽然不能够对注册表自由控制，但您的确可以通过一个公共根节点访问所有的应用程序。
You don't have free rein in the Registry, but you do have access from a common root node for all your applications.
此安装数据包括安装根目录、保留更新安装程序的目录和安装注册表文件。
This installation data consists of the install root, the maintenance directory of the update installer and the install registry files.
可以在程序注册表中、每一个线程堆栈中的(基于堆栈的)局部变量中以及静态变量中找到根。
Roots can be found in program registers, in local (stack-based) variables in each thread's stack, and in static variables.
如前所述，通知程序从注册表中提取适当的内容，然后使用DB 2命令把模式加载到XSR。
The notifier extracts the appropriate content from the registry and then USES the DB2 commands for loading schema into the XSR, as described above.
在一个Linux或UNIX系统上，这些私有和公共密钥对存储在ASCII文本系统中；在Windows系统上，一些程序将密钥对存储为文本文件，一些存储在Windows注册表中。
On a Linux or UNIX system, these private and public key pairs are stored in ASCII text files; on Windows systems, some programs store the key pairs as text files, some in the Windows registry.
程序标识符(可在Windows注册表中找到)在Microsoft Windows中唯一地标识该控件。
A program identifier, found within the Windows Registry, uniquely identifies the control within Microsoft Windows.
为了使用SSH，必须设置DB2RSHCMD注册表变量，以指定DB 2应该使用的非默认远程shell程序。
In order to use SSH, you must set the DB2RSHCMD registry variable to specify a non-default remote shell program that DB2 should use.
凡在应用程序启动时，都对照注册表来验证角色绑定。
Whenever an application starts, the role bindings are verified against the registry.
程序运行后会自己清除，所以如果您想在注册表中找到值，请注释掉程序尾部的清除代码。
The program cleans up after itself, so if you want to find the values in the registry, comment out the cleanup code at the end.
将服务描述或信息返回到高级注册表应用程序的用户。
Return the service description or information to the user of the advanced registry applications.
补丁程序或者修订程序的安装总是在注册表中留下痕迹。
Installation of a patch or hotfix always leaves a footprint in the registry.
用这些不同的名字来表示基本相同的服务意味着不同品牌经销商在使用现有注册表时需要不同的消费方应用程序。
These different names for essentially the same service means that separate consumer applications would be needed for each of the brand name dealerships using the present registries.
高级注册表的所有其他功能被组合成第二个应用程序(计算机程序)。
All other functions of the advanced registry are combined in a second application (computer program).
这种情况下，客户端应用程序会挂起很久，或者会在注册表中出现严重问题。
In this case the client application may hang for a long time or otherwise encounter a serious problem with the registry.
相反，你需要使用应用程序来清理注册表。
Instead, you want to use an application whose purpose is to clean up the registry.
注册表正用于服务调用的动态路由(比如，故障转移、负载平衡和应用程序分区)吗？
Is the registry being used for the dynamic routing of service calls (e.g., for failover, load balancing, and application partitioning)?
用户帐户对话框仍然允许进行故障排除用于基于Windows的LiveMeeting 2007年客户或用于会议外接程序用于Outlook不必修改注册表。
The User Accounts dialog box still allows for troubleshooting for the Windows-based Live Meeting 2007 client or for the Conferencing Add-in for Outlook without modifying registry keys.
如果您希望将通道作为Fastpath或队列管理器的受信任应用程序运行，则将需要向注册表添加一个参数。
If you wish to run channels as Fastpath or trusted applications for the queue manager you will need to add a parameter to the registry.
除了转化语法差异(比如标记名称)之外，您还需要使用适当的servlet .name服务属性在服务注册表中注册请求处理程序。
In addition to converting syntax differences like tag names, you need to also register the request handlers in the service registry with the appropriate servlet.name service property.
要使用LocalOS用户注册表，需要将节点代理、部署管理器和应用程序服务器进程作为根运行。
Using the Local OS user registry requires the node agent, the deployment manager, and the application server process to run as root.
您可以设计您的应用程序以利用OSGi丰富的基于服务的动态模型，从而使用来自osgi服务注册表的服务。
You can design your application to take advantage of OSGi's rich and dynamic service-based model to consume services from the OSGi service registry.
在这个配置中，除了ClassicRegistry，高级注册表的所有功能被合成一个应用程序。
In this configuration, all functions of the advanced Registry, other than Classic Registry are combined in a single application.
应用程序可以利用在公共注册表或者企业内部中已存的Web服务。
A Struts application can make use of a web service that is already either in the public registry or within an enterprise.
当客户端程序作出请求，Urlmon在注册表中查看协议方案并创建一个已经为这个协议方案注册的协议处理程序的实例。
When a client application makes a request, Urlmon looks up the protocol scheme in the registry and creates an instance of the protocol handler registered for that protocol scheme.
如果是在UDDI注册表中发布目标Web服务，那么所有基于Struts的应用程序都能使用像XMethods(请参阅参考资料)这样的代理服务来订购它。
If the target web service is published in a UDDI registry, any Struts-based app can subscribe to it using a broker service such as XMethods (see Resources).
GMER是一个优秀的搜索隐藏服务、注册表部件和文件扫描程序。
GMER is an excellent scanner that searches for hidden services, registry components, and files.
安装程序还通过调用commontoolreg.exe更新注册表条目，commontoolreg.exe 注册Informix Add-inspackageforVisualStudio 2005。
The installer also updates registry entries by calling commontoolreg.exe, which registers the Informix Add-ins package for Visual Studio 2005.
安装程序还通过调用commontoolreg.exe更新注册表条目，commontoolreg.exe 注册Informix Add-inspackageforVisualStudio 2005。
The installer also updates registry entries by calling commontoolreg.exe, which registers the Informix Add-ins package for Visual Studio 2005.
应用推荐