引起这种现象的根本原因在于法律文本主义和实证主义司法观在理论上和实践上对于权利客观性的迷思。
It results from the blind faith that the judicial outlook of legal textism and positivism holds, both theoretically and practically, on the objectivity of right.
这部分主要说明了理解和解释是如何进行的，解释的客观性是什么，以及哲学解释学对法律解释的影响。
This part mainly expounds how to conduct comprehension and construction, what the objectivity of construction is, and the influence of philosophical hermeneutics on legal hermeneutics.
这为探寻法律解释客观性的方法提供了理论依据。
It provides theoretical basis for finding way to study legal construction.
由于这一原则在指导法律适用上的灵活性、准确性和客观性，而为世界各国所接受。
This principle has been accepted by all the countries in the world for its flexibility, accuracy and objectivity to direct the law suit.
裁判者是否能援用数学证明的方法，在疑难案件中发现或设定一条辅助定理，可旁证法律解释最终能否获得“真的”或普适意义上的客观性。
By citing a mathematical testifying method, the judges can find or establish an auxiliary theorem so as to testify whether legal interpretation can have ultimately the "real" or general objectivity.
阶级论导致社会利益分析的片面性和绝对化，导致法律虚无主义蔓延，否定了法的规律性和客观性。
The class theory causes one-sided absolutism of social benefit analysis, and also causes the law to nihilism to spread. It negates the law's regularity and objection.
在选择准据法的过程中，只有兼顾灵活性与客观性才能最终实现法律正义。
In the process of choosing applicable law, justice can be realized only by attention to both flexibility and objective.
行政法律规则需要通过沟通程序证明自己的正当性，即客观性(真实性)和主体性(可接受性)。
Administrative legal rules must prove itself legitimacy by communicative process; that is to say, administrative legal rules must have objectivity (authenticity) and subjectivity (acceptability).
法律解释具有客观性，是对法律在具体运用过程中的细化，是对法律规范本身含义所作的说明，在解释过程不能创建新的法律规范。
The construction of law is objective, which can make the process of applying law very elaborate and explain the right definition of law, and can create new norm of law.
法律需要具有客观性、主体性和社会历史性。
The characteristics of legal needs include objectivity, subjectivity and socially historical attribute.
法律义务冲突具有法律性、客观性、冲突性和身份性等特征。
There are some characters of conflict in legal duties, such as legality, objectivity, nature of conflict, pending nature.
法学界普遍承认绝对权和绝对法律关系存在的客观性，但目前还没有见到任何关于绝对法律行为和相对法律行为的论述。
Absolute rights and absolute legal relationships are generally accepted by jurists, but as of no literature on the absolute legal act or relative legal act appears.
由于法律文本大多是确定的，作为民法解释目标的蕴涵在民事法律文本中的各种民事法律规范，其客观性也是容易确定的。
Because most of the legal documents is to determine the target, as explained in civil law of civil law standard in the text, the objectivity of civil is easy.
刑事法律关系具有客观性、强制性和纵向不平等性特征。
This relation is characterized by objectivity, compulsion, and vertical I...
刑事法律关系具有客观性、强制性和纵向不平等性特征。
This relation is characterized by objectivity, compulsion, and vertical inequality.
刑事法律关系具有客观性、强制性和纵向不平等性特征。
This relation is characterized by objectivity, compulsion, and vertical inequality.
应用推荐