为了进一步恢复法定诉讼程序,应将审讯从始至终都拍摄下来并记录在案。
As a step towards restoring due process, all interrogations should be filmed from start to finish.
在此基础上,它将获得进一步的支持,因为人们会认识到迈克·阿斯克尔在困境中坚持了苏格兰法律的法定诉讼程序。
It will gather further support on that basis, because people recognise that Mr MacAskill upheld the due process of Scots law in difficult circumstances.
送达是法定机关按照法定程序和法定方式将诉讼文书交收件人并发生一定法律效力的诉讼行为。
The procedural act that legal organ serve litigious documents to consignee in accordance with legal procedure and legal form in order to make them into legal force is called service.
1938年在美国被确立为一项法定程序制度后,证据开示制度便被纳入许多国家的民事诉讼法或证据法中。
After established as a legal proceeding in 1938 in America, discovery has been adopted in the evidence law by many countries.
所谓程序安定,是指民事诉讼的运作应依法定的时间先后和空间结构展开并做出终局决定,从而使诉讼保持有条不紊的稳定状态。
The stable theory of the procedure, mean the civil action should be launched in accordance with the time and space, thus make the procedure keep the stable state.
在我国司法实践中,撤回公诉被频繁使用,俨然成为刑事诉讼的法定程序。
In the practice of the running of our justice, the withdrawal of prosecution is used in high frequency, just like a kind of legal procedure.
在我国司法实践中,撤回公诉被频繁使用,俨然成为刑事诉讼的法定程序。
In the practice of the running of our justice, the withdrawal of prosecution is used in high frequency, just like a kind of legal procedure.
应用推荐