河岸森林部分被浸没和淹倒,从空中鸟瞰它看起来,像是成千上万的被中世纪巨人放到的火柴梗。
Riparian forest is partially drowned and downfallen and from the bird’s eye view it looks like there are thousand of matches accidentally dropped by some medieval giant.
河岸走廊,茂密森林和僻静峡谷是完美的观鸟目的地,这是更凉爽去享受观鸟的地方,这里也同样受到莺科鸟和许多鸣禽的欢迎。
Riparian corridors, thick forests and secluded canyons are perfect birding destinations that are cooler to enjoy but are still popular with warblers and many songbirds.
一个反向的漩涡抓住了法夸尔,他的身体旋转了半圈;他再一次向要塞对面河岸边的森林望去。
A counter-swirl had caught Farquhar and turned him half round; he was again looking into the forest on the bank opposite the fort.
河岸带是森林小流域单元的重要组成部分之一。
Riparian zone is an important component of forested watershed.
河岸带是森林小流域单元的重要组成部分之一。
Riparian zone is an important component of small forested watershed.
结果表明,河岸带植物群落的最小面积均小于远离河岸带的森林群落的最小面积。
The results showed that the minimum sampling areas of riparian plant community were smaller than those of the non-riparian community.
凉水溪流河岸带森林立木材积、林分蓄积及溪流倒木数量、平均倒木体积和总倒木蓄积量均高于帽儿山溪流。
The standing tree volume, stand stocking of riparian forest stand, number, average volume and total stock of in-stream LWD at streams in Liangshui were greater than that of Maoershan.
这个社区中心位于一个公园内部,掩映在一片森林之间,沿着河岸排布将公园和公共道路分开。
Nestled in the forest, the community center is situated along the bank thus separating the park from the communal road.
这个社区中心位于一个公园内部,掩映在一片森林之间,沿着河岸排布将公园和公共道路分开。
Nestled in the forest, the community center is situated along the bank thus separating the park from the communal road.
应用推荐