上周，我们解释了一些关于衣服的英语表达。我告诉你的一切都是真的。我可没有吹牛或者胡说八道。
Last week, I explained some English expressions about clothes. Everything I told you was true. I did not talk through my hat or say something without knowing the facts.
“林嘉祥没有吹牛，”163.com的博主“LuoBen”这样写道，“他说出了事实：普通人在他们的眼里什么也不是，想怎么玩就怎么玩。”
Lin was not bluffing, " blogger "Luo Ben" said on the website 163.com. "He told the brutal truth: Ordinary people are nothing in their eyes, they can abuse ordinary people any way they want to."
我们让他们抽烟、聊天和吹牛，因为我们目前暂时没有事情麻烦他们。
We will leave them to smoke and chatter and brag, since we have no further use for them at present.
因为没有批判和吹牛的必要。
他还是会觉得你没有希望，而且会把你当成一个讨厌鬼、一个吹牛大王。
He'd still think you hopeless, but would put you down as a pain and a bragger too.
那些吹牛和喧哗并不是自信的符号，只是没有安全感的表现。
All that bragging and Shouting is not a sign of confidence, but a sign of insecurity.
魔里沙：你吹牛，谁都知道你没有朋友。
我也有很多中国朋友，他们也上过很多美国妞。可是他们没有一个人会像你那样去轻信和吹牛。
Some of my Chinese friends have relationship with many American women... none of them bragging like you do... kiddo.
他总是爱吹牛，明明从来没有离开过杭州，但是他说起话来好像他曾到过世界不同的地方。
He is always bragging and boasting. He has never left the city of Hangzhou. But he talks as if he had been to many different cities in the world.
没有人注意听他吹牛。
6月22日发生的流血缉毒战没有取得战果，这让美洲的毒枭们有理由吹牛。
RARE good news in the bloody fight against narcotics gave drug warriors in the Americas reason to boast on June 22nd.
他还是会觉得你没有希望，而且会把你当成一个讨厌鬼、一个吹牛大王。
Hed still think you hopeless, but would put you down as a pain and a bragger too.
狐狸说：“你这个吹牛大王，谁让你把话说得太大了，自己连退路都没有了呢？ ”。
"See what a braggart you are '" said the fox." you throw your hatchet so far that you cannot get it back again."
他活着的时候最擅长吹牛，从来都没有离开过他的乡村，但是说话时却好像曾今去过全世界很多地方一样。而且还有人相信他。
When he was alive, he was very good at bragging and cheating. He never left his village. But he talked as if he had been to many different places in the world. And people believed him.
我不想吹牛，但上次我演讲时所有的观众都站了起来，他们再也没有坐下，直到走到他们的汽车那儿。
I don't want to brag, but the last time I did this it brought the audience to its feet. And they never sat down again until they reached their cars.
虽然有些喜欢吹牛的人说，跟这样迷人的娘儿们睡上一夜，不要命也是值得的，但是谁也没有这么干。
Although some men who were easy with their words said that it was worth sacrificing one's life for a night of love with such an arousing woman, the truth was that no one made any effort to do so.
狐狸说：“你这个吹牛大王，谁让你把话说得太大了，自己连退路都没有了呢。”
"See what a braggart you are," said the fox. "you throw your hatchet so far that you cannot get it back again."
我不想吹牛，但上次我演讲时所有的观众都站了起来，他们再也没有坐下，直到走到他们的汽车那儿。
I don't want to brag, but the last time Idid this it brought the audience to its feet. And they never sat down again until they reached their cars.
我不想吹牛，但上次我演讲时所有的观众都站了起来，他们再也没有坐下，直到走到他们的汽车那儿。
I don't want to brag, but the last time Idid this it brought the audience to its feet. And they never sat down again until they reached their cars.
应用推荐