行了，难道这没有制造什么问题吗？
华尔街并没有制造欧洲的债务危机。
但这次莫斯科没有制造出上次那么欠考虑的言论。
我没有制造任何噪音啊。
Domino服务器本身并没有制造瓶颈。
他能命中空位投篮，但却没有制造空当的能力。
没有制造出金属模型。
我们没有制造噪音！
上半场我很失望，因为我们没有制造出什么空档。
It was a frustrating first half because we didn't have the space to find players very easy.
尽管西班牙传球精妙，他们也没有制造太多进球机会。
Despite Spain passing well, they weren't creating a great amount of chances.
扳平之后，我觉得我们控制了比赛却没有制造多少机会。
After we equalised, I felt we controlled the match without getting the chances our possession deserved.
奥巴马并没有制造出这一问题，也不可能单靠他自己解决。
Obama didn't create that problem, and he can't fix it on his own.
他们上半场表现很好，但是下半场他们没有制造出任何机会。
They did well in the first half, but after the break they didn't produce any more chances.
信用违约一直是难以控制的，但目前也还没有制造出太多的问题。
Credit defaults have been very volatile, but it hasn't created a problem yet.
我再次觉得我们没有制造足够的压力，让对手又重新回到比赛里面。
I felt again that we didn't push on enough and let them get back into the game.
使用回归分析与回归测试来保证在软件产品中的最新改变没有制造错误。
Regression analysis and testing are employed to provide assurance that a change has not created problems elsewhere in the software product.
戴尔公司直到被要求和清除贷款，没有制造一台计算机，它没有任何机会。
Dell does not build a single computer until it has been ordered and credit cleared - it takes no chances.
我们快要进入航空时代了，可我们还没有制造出一张叫人坐的舒服的椅子。
We are about to enter the age of flight before we are even developing a chair that a man can sit on comfortably.
当我们在最后十秒钟失去欧洲冠军的时候，我们也没有制造这么大的争议。
When we lost the European Championship 10 seconds from the end we didn't create this type of controversy.
但愿我没有制造出这个家伙，但愿我身处世界的另一边，但愿我可以消失得无影无踪！
I wish I had not created this creature, I wish I was on the other side of the world, I wish I could disappear!
你们没有制造任何有价值的东西，你们的经济虚假繁荣，那些美元债券你们就别指望了。
You manufacture nothing of value and now your economy is falsely bloated on US bonds that you'll never collect on.
是的，青少年由于衰退而不那样的花钱，但那也是因为零售商没有制造出新的流行热潮。
Yes, teens aren't spending because of the recession, but that's also because the retailers have failed to create a hot new trend.
如果大企业没有制造出大型服务器，那么“云计算”就无法向小公司提供庞大的计算机数据。
"Cloud computing" would not provide young firms with access to huge amounts of computer power if big companies had not created giant servers.
如果大企业没有制造出大型服务器，那么“云计算”就无法向小公司提供庞大的计算机数据。
“Cloud computing” would not provide young firms with access to huge amounts of computer power if big companies had not created giant servers.
前米兰中场球员斯德罗帕说：“贝卢斯科尼没有制造麻烦，他过去的评论让局面变的得更好。”
'Former Milan midfielder Giovanni Stroppa said:' Berlusconi has not created problems. He has made comments in the past to give the situation a lift.
前米兰中场球员斯德罗帕说：“贝卢斯科尼没有制造麻烦，他过去的评论让局面变的得更好。”
'Former Milan midfielder Giovanni Stroppa said:' Berlusconi has not created problems. He has made comments in the past to give the situation a lift.
应用推荐