名为“转变”的这一飞行汽车正在接受撞击测试，以确保其符合联邦的安全标准。
The Transition is now going through crash tests to make sure it meets federal safety standards.
赵书福认为吉利生产的汽车现在能够通过发达国家严格的排放和安全标准。
Mr Zhao thinks Geely’s cars can now pass the strict emissions and safety standards of the rich world.
软件开发员可以再使用和理解已存在的软件，帮助您交付强壮的满足安全标准以及使用改进AUTOSAR特性的目标汽车的程序。
Software developers can reuse and understand existing software, helping you deliver robust applications that meet safety standards and target automotive applications using improved AUTOSAR features.
但是中国和印度的汽车公司将尽其所能达到美国，日本及欧盟安全和排放标准。
Chinese and Indian firms will struggle to meet safety and emission standards in America, Japan and the European Union.
其它还有种设施是与标准的汽车安全带相连，同时另一端绑在它们身上来保证安全。
Other harnesses attach to a standard car seat belt, with the other end secured around the dog's torso.
汽车运输安全管理局已在考虑将商业驾驶的医师证明标准规定得更紧。
The motor carrier administration is already considering a rule to tighten its standards for medical certification of commercial drivers.
今年吉利所销售的车型仍为廉价型，小型汽车的销量达到40万辆，这之中有5%出口到了那些对安全和排放标准没什么要求的国家。
This year sales of Geely's range of still mainly cheap, compact cars should reach 400,000, of which about 5% will be exported to countries with undemanding safety and emissions standards.
中国人造不出一辆符合美国安全标准的汽车…感谢上帝，这只是仿制品而已…
The Chinese can barely make a car that meets US safety standards… Thank goodness this is just a replica… Stay out!
不要购买1981年1月以前生产的汽车安全坐垫。该时间之后生产的汽车坐垫才是通过严格的联合安全标准的。
Do not purchase a car safety seat made before January 1, 1981. Car seats manufactured after that date are required to meet stringent federal safety standards.
制动液的质量和性能直接影响汽车的行车安全，在其技术标准中有许多技术项目以评价其性能优劣。
Therefore there are so many technical items in its product standards to evaluate and control its quality and performances.
说明该模型可以作为汽车主动速度控制系统限速的依据和辅助行驶时相应路段的安全速度的判别标准。
Note that the model could serve as a vehicle active speed control system and auxiliary driving the speed limit based on the speed of identification when safety standards.
目前，世界各主要汽车生产国都对乘用车制定了严格的碰撞安全法规，要求汽车的开发和生产必须通过严格的标准检验。
At present, the major automotive-producing countries in the world have established strict regulations to crash safety, which the exploitation and production of motor vehicles must follow rigidly.
进口汽车必须达到美国的安全和环保标准，而且也要按照海关条例规定办事。
Imported vehicles must meet u. s. safety and environmental standards and comply with customs regulations.
美国标准协会表示美国不到一半的州存在汽车安全检测项目，以及即使存在该检测项目的州中有许多州的标准也是不符合国家标准的。
The ASA said that less than half the states have vehicle safety inspection programs and of those programs that do exist, many have inconsistent standards.
为了避免有关汽车撞毁，胰岛素过量服用或者房屋着火等可怕事件上新闻头条，科技公司必定会采用更高安全标准。
In order to avoid lurid headlines about cars crashing, insulin overdoses and houses burning, tech firms will surely have to embrace higher standards.
第一条生产线生产的汽车能够达到美国的30项安全标准，而第二条生产线生产的汽车仅供在日本国内出售，只能达到美国标准中的几条。
The first line produced cars that met 30 US safety standards; the second line produced cars only for the Japanese market and met just a few of the US standards.
根据现有的安全标准，本田汽车宣布在美国召回超过37.8辆轿车，据悉这些轿车存在安全气囊压力过大的问题。
Honda is adding more than 378,000 cars to an existing safety recall in the United States for airbag inflation problems, the firm said.
根据现有的安全标准，本田汽车宣布在美国召回超过37.8辆轿车，据悉这些轿车存在安全气囊压力过大的问题。
Honda is adding more than 378,000 cars to an existing safety recall in the United States for airbag inflation problems, the firm said.
应用推荐