与污水非集中处理相比，污水集中处理区域建设项目的水环境影响出现一些新特点。
Contrasted with sporadic sewage disposal mode, construction items in sewage concentrated disposing area presented some new environmental impacts.
随着集中的污水处理解决了城市生活污水的污染问题，分散的点污染源已经开始引起人们的重视。
With centralized wastewater treatment resolved the pollution problems of urban sewage, Decentralized point pollution has begun to get a great attention.
当前有关COD的研究主要集中在污水处理、环境监测和评价方面，对其吸附解吸研究尚属空白。
At present, the research about COD is concentrated on sewage disposal, environmental monitoring and assessment mainly, but nobody has researched on adsorption-desorption of COD.
针对高含水率的垃圾建议在生活区建立集中脱水处理模式，对脱水后的污水直接纳入城市污水管网做了分析。
Building up concentration dewater treatment model in dwelling area was suggested according to high water content waste, dewatered sewage directly discharging into city sewage conduits was analyzed.
城市污水集中土地处理所采用的技术目前已经比较成熟，存在的问题是占地面积太大。
The techniques used for disposing of city wastewater have been mature, but the problem is that the covered land is too large.
针对这一状况提出了“半集中式处理系统”概念，通过分质供排水系统及污水、垃圾的综合考虑和处理可以实现水、营养物质和能源的循环。
New concept of "Semi-centralized Treatment System", which can realize water, nutrition and energy circle through separate water supply and separate discharge system was presented in this paper.
针对我国目前污水处理厂污泥出路难、处置难的问题，作者提出了污泥采用集中式处理的新思路。
According to the problems in sewage treatment plants of our country, in which mud is difficult to treat, the paper proposes a new idea for sewage treatment, namely, mud is disposed centralizedly.
论文将实验和理论相结合，以哈尔滨文昌城市污水处理厂经细格栅过滤后的城市生活污水为对象，集中研究了它的对流换热特性。
This thesis, which combined theory and experiment, has studied the convection heat transfer on the urban sewage, which was from some sewage plant in Harbin and had been filtrated by the close grids.
为了确保我国水体清洁，生活污水除了集中处理之外，分散式的净化槽系统也是不可缺少的。
For cleanness of waters in our country, it is essential to treat domestic sewage with purification tank under dispersed state, besides sewage treatment plant under centralized state.
对城市生活污水实行集中处理并合理收费是我国水污染防治工作中的一项重要举措。它的实施既有必要性，又有可行性。
The centralized treatment of municipal domestic waste water with reasonable fee-charge is a key measure for the prevention of water pollution in our country.
污水处理系统由中央控制电脑集中自动控制，处理系统配有温度、压力、流量等在线自动监测装置，日处理能力为200立方米。
Sewage disposal system, which is installed temperature, tension, flow realtime monitors, is automatically controlled by computer. The capacity is 200m3/day.
目前国内针对氨氧化细菌的研究多集中在活性污泥和污水处理器等方面，鲜少涉及其在土壤特别是酸性土壤中的群落结构分析。
Hitherto, domestic researches on AOB are mainly about active sludge, sewage processor and so on, while investigations of AOB community structure in soils especially acidic soils are seldom reported.
第十九条城市污水应当进行集中处理。
研制了一套新型家庭用生活污水回用装置，旨在解决目前集中污水处理和中水回用难的问题。
According to reclaimed water system, not only is water source saved but also water pollution is reduced. A suit of new type households…
研制了一套新型家庭用生活污水回用装置，旨在解决目前集中污水处理和中水回用难的问题。
According to reclaimed water system, not only is water source saved but also water pollution is reduced. A suit of new type households…
应用推荐