红色和黄色将成为本届世界杯赛永远的记忆。
The colors this World Cup will be remembered for were red and yellow.
有一个人永远也无法忘记，就算不能走在一起，她是永远的记忆。
There is a person who can never be forgotten, if not together, she is the permanent memory.
就像西沉落日一样，他们一度如此强烈而美丽的爱，注定只会成为永远的记忆。
Just as the sunset, their love wa so strong and beautiful for one time, but only destined to be a memory forever!
就像西沉的落日一样，他们一度如此强烈而美丽的爱注定只会成为永远的记忆。
Just as the sunset, their love was so strong and beautiful for one time but only destined to be a memory for ever.
就像西沉落日一样，他们一度如此强烈而美丽的爱，注定只会成为永远的记忆！
Just as the sunset, their love wa so strong and beautiful for one time, but only destined to be a memory forever!
不管成功或失败，只要你曾经经历过，那段拼搏的日子是你永远的记忆，走过了，就要往前看，你就会开心一点！
Regardless of success or failure, as long as you have experienced, that hard day is your eternal memory, through, it is necessary to look forward, you will be happy!
乞力马扎罗山之雪到那时将成为人们永远的记忆——以及欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)一篇短篇小说的名字。
The Snows of Kilimanjaro will then exist only as a memory - and the title of a short story by Ernest Hemingway.
在我看来，衢州最好的是人民，他们将永远留在我的记忆中。
The people seem to me the best of Quzhou and they will remain in my memories forever.
正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。
As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.
父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。
My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.
大象有很好的记忆力，他们永远不会忘记有食物和水的地方。
Elephants have good memories and they never forget the places with food and water.
这次访问将永远留在我的记忆中。
那情景将永远铭刻在我的记忆中。
那个幸福的日子将永远留在我的记忆中。
但是这个家庭永远活在我的记忆里。
那些重要的，已被我捕捉进照片，深埋在我的记忆里，直到永远。
What was important I captured straight into my photos and it burned into my memory to stay there forever.
它们看起来要永远的延续下去，一团快乐记忆的乱麻，每张都有一部分因为眩目的白光而模糊不清。
They seemed to go on forever, a jumbled mess of happy memories, each one partially obscured by blinding white light.
永远适用于人类，或导致记忆障碍的治疗方法。
Will ever apply to humans or lead to treatments for memory disorders.
我曾经爱过esther那些记忆永远是我的一部分。但过去是过去，现在是现在。
I loved her and those memories will always be a part of me, but that was then and this is now.
没什么能抹掉我们美好的记忆，我们会永远铭记在心。
Nothing will be able to erase our wonderful memories, we will remember them forever.
但是，对我来说，这位伟人最铿锵有力的声音可能永远存在于我的记忆中，那是他在芝加哥停车场上演讲时的声音。
But the voice of this great man may never be more powerful to me than my memory of his voice in a Chicago parking lot.
没有记忆的他，可以说基本上永远活在现在。
Being without it, he basically lived entirely in the present.
记忆永远不会随我们已逝去的亲朋好友离我们远去。既然能够被我们所爱的人永远留在心底，我们所爱的人也应该被我们永远的记住。
Memories are never to be buried along with the loss of our very loved ones. To be forever remembered as someone whom we always love, they always should be.
故事开始的时候爱格斗就去世了，但是他为自己赢得的贵族声望永远保留在恪守本份的儿子的记忆里。
Ecgtheow is dead by the time the story begins, but he lives on through the noble reputation that he made for himself and in his dutiful son's remembrances.
没有什么能抹掉我们美好的记忆，我们会永远铭刻在心。
Nothing will be able to erase our wonderful memories， and we will nurture/cherish them forever.
“原因确实有很多，但最主要是，我们想让人们记忆中的我们一直是那么美丽和特别，永远。” 信中说。
But mostly to preserve what is beautiful and special about the band and have it stay that way.
“原因确实有很多，但最主要是，我们想让人们记忆中的我们一直是那么美丽和特别，永远。” 信中说。
But mostly to preserve what is beautiful and special about the band and have it stay that way.
应用推荐