尽管气候发生了变化，鲑鱼会继续使用他们的老窝；相比于之前的温度显得更加温和。
Salmon will continue using their old haunts despite the change in climate, which will be slightly more temperate than previously.
我们知道，在过去的几千年里，气候在没有任何大型的人为干预之下发生了剧大变化。
We know that over the past millennia the climate has undergone major changes without any significant human intervention.
代理记录充分表明的是，气候在比几千年更长的时间跨度内发生了重大的自然变化。
What the proxy records make abundantly clear is that there have been significant natural changes in the climate over timescales longer than a few thousand years.
在海洋退回到主要的海洋盆地之前，每日天气和季节性气候发生了剧烈的变化。
Extreme changes in daily and seasonal climates preceded the retreat of the seas back into the major ocean basins.
毋庸置疑，在过去的一个世纪中，气候的确发生了显著的变化。
He said it was beyond debate that the climate has changed markedly over the last century.
但这种经济气候在过去的六个月中已经发生了翻天覆地的变化，全球经济衰退似乎改变了他的看法。
But that economic climate has changed dramatically during the past six months, and the global downturn seems to have changed his view.
气候发生了如此大的变化，我真不明白发生了什么事情。
There have been so many changes in the climate and I don't understand what is happening.
这可能改变了海洋的热量分布，并且这一区域内海水的盐分也迅速发生的变化，可能这一切阻止了暖流流向足够远的北方。从而使全球气候发生了巨变。
That would have altered the heat - and salinity-driven dynamics of the area rapidly, stopping the warm current from travelling so far north.
一万七千年前冰河世纪结束后环境开始发生了变化，随着气候变暖，人口随之膨胀。
Conditions changed at the end of the ice age 17,000 years ago and, as the climate got warmer, populations began to expand.
尼泊尔地理上靠近新的南极，因此气候也发生了变化。
Nepal 's climate also changed due to its closer position to the South Pole.
在过去的20年﹐清远发生了巨大的变化﹐并创造出魅力“清远气候”。
Over the last 20 years, Qingyuan has undergone momentous changes and created an eye-catching "Qingyuan Phenomenon".
这种气候的变冷，世界气候带的移动，使当时全球环境发生了巨大变化。
This climate cording and the climatic zonations moving force the global environment to change a lot.
气候发生了巨大变化，近年来，随着天气热起来，一个地方常常多雪的冬季无雪。
The climate has changed dramatically in recent years, as the weather heats up, a place frequently snowy winter without snow.
过去一个多世纪全球气候发生了明显变化，地球表面温度正在逐渐变暖。
It is generally accepted that climate has changed greatly on a global scale, and that the earth's climate has already warmed by some degrees over the past century.
过去一个多世纪全球气候发生了明显变化，地球表面温度正在逐渐变暖。
It is generally accepted that climate has changed greatly on a global scale, and that the earth's climate has already warmed by some degrees over the past century.
应用推荐