如果你希望通过跑步减肥，记住你只有消耗比摄入更多的热量才可以减轻体重。
If you hope to lose weight by running, keep in mind that you'll only shed pounds if you burn more calories than you consume.
如果我们想要取得成功，就应该希望这种协作增加得更多，这比仅仅工作在分布式开发环境的协作要多得多。
We can expect it to increase even more if we want to succeed. This is more than just working in a distributed development environment.
相信我，我也希望我所生活的文化氛围中胖子一词只是表示“比常人拥有更多脂肪”，对于个人人格没有任何影射。
Believe me, I would love to live in a culture where fat merely means "having more adipose tissue than average", and in which that implies nothing about one's character.
骄傲过度的人希望做得比上一份工作更多，因为比之更少的任何东西都会被视为抽在自己脸上的一记耳光。
Excessively proud people want to make more than they did in their last job because anything less would be a slap in the face.
我们需要我们的艺术家比一更多，并且我们需要他们是稳定的，坚定不移，高尚，并且勇敢的——他们是我们的战士，我们的希望。
We need our artists more than ever, and we need them to be stable, steadfast, honorable and brave - they are our soldiers, our hope.
我认为我比那些可怜的、顺应良好的笨蛋在生活角落获得更多的收益，因为他们没有任何准备且怀着美好希望地被推向社会。
I think I get a lot more purchase on the nooks and crannies of life with my spiky one than those poor, well-adjusted sods who are sent out into a world completely unprepared for their goodwill.
为了照顾业界希望有更多时间准备的诉求，上个月陆克文又对提案做出了调整：开始实施的时间变为2011年年中，比之前的计划晚了一年。
Bowing to cries from business for more time to get ready, Mr Rudd changed the scheme last month. It will now start from mid-2011, a year later than planned.
而且他希望更多教授能明白，一个人如何教学比谁在教学更重要。
And he hopes more professors will learn that how someone teaches may be more important than who does the teaching.
大多数情况下听众希望听广泛的、全面的讲演，并且希望了解比讲演者给出的更多的概览和背景。
Most of the time the audience wants a broad general talk and wants much more survey and background than the speaker is willing to give.
在那里，在黑暗中，她感到希望充斥着她的心，她相信自己可以比现在更多更多…
There, standing in the dark, hope filled her heart, and she believed she could be more.
我希望在更多的观众面前做更多的表演，我希望我能学习更多的技巧和动作，表演一次比一次好。
I look forward to do more shows in front of more crowds and hopefully, I can learnt more tricks and moves and do a better show everytime.
我希望比去年打更多比赛。
希望有更多的面试机会在当今这样经济困难的时期，求职者比以往更需要精良的简历。
Want more interviews Job searches in tough times like now demand polished resumes more than ever.
一项研究指出，当代女性依然希望能“嫁得好”，希望老公能比自己赚得更多。
Woman still want to 'marry up' and naturally choose husbands who earn more than themselves, a report suggests.
因为人力车速度比一辆出租车，你可以给他更多的时间，他希望你和你在他身边一会儿。
Because rickshaw slower than a taxi, you can give him more time with you, he wants you at his side for a while.
我们要求比传统的课堂特色有更多的希望，快乐，但是知识量不能少。
The teachers are expected to give more hopes, more pleasure but no less knowledge in NOS class.
然而较为阳光的一个结论是，至少我们比可怜的奈莉·维顿过得要好些，当然也比简·爱有着更多的希望。
While that may be too sunny (and novelistic) a conclusion, at least we're better off than poor Nelly Weeton, with more to hope for than Jane Eyre.
“姐弟恋”持续走俏，且男性比女性更愿意尝试，专家认为这反映了男性也有弱势的期待，也希望得到更多关怀和照顾。
Women's relationships with younger men remain popular, and men especially like trying older partners. It reflects that men are vulnerable and want more attention and care, experts say.
在上半场，我们太高傲了以至于我相信3比0是不够的。我们当然希望进更多的球。
In the first half we were so superior that I believe 3-0 was not enough. We deserved more goals.
我们原希望有更多的人来参加英语晚会。(事实上来的人比预想的要少。)
We had hoped that more people would come to English evening party.
我们不以一特别游戏的希望诱使，奖或者其他活动，泄漏更多信息比被需要参加那些活动。
We do not entice by the prospect of a special game, prize or other activity, to divulge more information than is needed to participate in the activity.
我希望比目前收到更多的信息。
我希望比目前收到更多的信息。
应用推荐