但是威廉姆斯教授说，这种实验性药物能使这种酶无法发挥作用，引起蠕虫的自我毁灭。
But Professor Williams says the experimental drug disables this enzyme, causing the worm to self-destruct.
冬季即将来临，这些山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁，因为大雨不仅会冲走土壤，而且还会引起严重的水灾。
Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well.
现在正在寻找那种如果撞击地球，他们的体积大到足够引起严重毁灭的太空岩石。
The search is now on for space-rocks large enough to cause serious devastation if they hit Earth.
1976年冬季末，在美国一军事基地暴发的猪流感引起人们对一场毁灭性大流行病的恐惧。
In 1976, a late winter outbreak of swine flu at a military base in the USA led to fears of a devastating pandemic.
闷燃着的香烟会引起毁灭性的林区大火。
由Kikai引起的海啸毁灭了沿海城镇。
但他补充称：“我猜想更大的可能是，在他们眼前毁灭的是他们的个人净资产。”格林斯潘的话引起了一阵笑声。
But Greenspan prompted a laugh by adding, "I suspect that a not inconceivable possibility is that what is dissolving in front of their eyes is their own personal net worth."
有人污蔑一个奥术施法者，声称后者的瞄准不精确(或投掷错误)引起了一次毁灭性的火灾。
An arcane spell caster is unjustly accused of starting a devastating fire with a badly aimed (or miscast) spell.
因此，翠翠与傩送的爱情悲剧实质是性格悲剧、命运悲剧和社会悲剧。它引起读者对“美”的毁灭的深沉思考。
Therefore, the love tragedy between Cuicui and Nuo song is in fact the tragedy of character, destiny and society, which arouses the readers' deep thinking about the ruin of "beauty".
我们要确保世界采取行动减少碳排放量，碳排放量的增加正在引起巨大的、毁灭性的气候变化。
We shall ensure that the world takes action to reduce carbon emissions which are triggering huge and destructive climate change.
地震有可能引起严重毁灭性的损害。
Earthquakes are likely to cause severe and devasting damages.
造成的爆炸通常可以引起毁灭性的伤害和破坏。
The resulting explosion can cause injury and destruction, oftentimes on a catastrophic scale.
造成的爆炸通常可以引起毁灭性的伤害和破坏。
The resulting explosion can cause injury and destruction, oftentimes on a catastrophic scale.
应用推荐