我的弟弟流了很多血,就死在我面前。
My brother was bleeding so much and right in front of my eyes, he died.
我喜欢看我的敌人死在我面前,我的刀刃熊熊燃烧。
如果我回到家里,没有通过自己的努力显示咒术的征兆,我妈妈会死在我面前。
If I return home without a single sign of magic having resulted from my efforts, my mother will kill herself before my eyes.
你就对他们说,我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。
Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
他把我带到这里,让我在众人面前,死在胜利的耻辱之中!
By bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!
在死与合唱面前,只能压抑我的沸腾,如我当初面对着无垠的海洋。
In front of death and chorus, I can only subdue the boiling in me, just like I did when facing the immense ocean.
启3:2你要警醒!坚固那剩下将要衰微的(注:“衰微”原文作“死”),因我见你的行为,在我神面前,没有一样是完全的。
Revelation 3:2 be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
他带我到这里来,使我在胜利的耻辱中,死在人民的面前!
By bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!
他带我到这里来,使我在胜利的耻辱中,死在人民的面前!
By bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!
应用推荐