他们想提出一项限制武器出口的议案。
目前，超过一半的德国武器出口。
德国是世界第三大武器出口国。
武器出口应有助于接受国的正当防卫能力；
The export of such weapons should help the recipient nation increase its appropriate defense capacity;
欧方重申加强欧盟武器出口行为准则实施的工作正在继续。
The EU reaffirmed that work on strengthening the application of the European Union Code of Conduct on arms exports was continuing.
他们禁止武器出口。
2009年，俄武器出口可能不会经历同样的幸运。
Russian arms exports may not experience the same good fortune in 2009.
根据报告，美国是世界上最大的武器出口国，其次是俄罗斯和德国。
The United States was the largest arms exporter, followed by Russia and Germany, according to the report.
今日公布的数据显示，去年俄罗斯对华武器出口降幅达到惊人的62%。
Russian arms exports to China dropped a dramatic 62 per cent last year, according to figures released today.
如果美国的重大策略果真是重返亚洲，华盛顿的武器出口政策必须加以改变。
If U. S. grand strategy is really making a "pivot" to Asia, Washington's arms export policy there needs to change.
美国、俄罗斯、德国、法国以及英国在2003年至2007年间提供了主要常规武器出口的80%。
The United States, Russia, Germany, France and the United Kingdom account for 80 percent of major conventional weapons exports from 2003 through 2007, SIPRI reported.
努希尔·戈瓦迪亚拒绝向21项指控认罪，包括阴谋罪、违反《武器出口管制法》以及洗钱等。
Noshir Gowadia has pleaded not guilty to 21 counts, including conspiracy, violating the arms export control act and money laundering.
很难期望他们能够把痛苦的记忆搁在一边，因为(正如五家大型公司头目所抱怨)美国武器出口处境危险。
They can hardly be expected to set aside their bitter memories because (as the heads of five big firms have complained) American arms exports are at risk.
该报告表示，如果这种增长速度持续下去，到2018年，法国将超过俄罗斯成为第二大武器出口国。
The report said if that rate of increase continues, France will pass Russia as the second-largest weapons exporter by 2018.
这项调查发现，在2008年14个最大的小武器和轻武器出口国中，美国、意大利和德国位列前三位。
The survey finds in 2008, the United States, Italy and Germany topped the list of 14 top exporters of small arms and light weapons.
这些强硬的制裁措施包括禁止伊朗武器出口，冻结参与伊朗核计划和导弹计划的二十八个个人及组织的资产。
The moderately tougher sanctions include banning Iranian arms exports, and freezing the assets of 28 people and organizations involved in Iran's nuclear and missile programs.
然而，即使是德国著名的以武器业务为主的公司中最大的莱茵金属公司，在世界武器出口公司中也仅仅排在26位。
Butt the biggest German company known mainly for weapons, Rheinmetall, is just 26th in the world league of arms-exporting firms.
2010年，英国的武器出口额下降14%，降至60亿英镑(96亿美元)，但它在世界武器市场中的份额却略有上升。
UK defence exports fell 14 per cent in 2010 to GBP6 billion (USD9.6 billion), although the country's share of the world market slightly improved.
德国马歇尔基金会智囊团的康斯坦泽•斯太尔穆勒表示说，“武器出口必须被纳入一个较大的政策，这样才能平衡阿拉伯世界的稳定与改造。”
“Weapons exports have to be embedded in a larger policy, which balances stability and transformation” in the Arab world, suggests Constanze Stelzenmüller of the German Marshall Fund, a think-tank.
这项被称作“123协议”的方案，在接受了美国《核武器出口控制法》合理的改善之后，将允许阿联酋国家向美国购买核武器装备。
Called a "123 agreement", after the relevant bit of America's nuclear export-control laws, it will allow the UAE to buy some American nuclear equipment.
他于2002年2月加入科学家联盟并撰写了80多本著作、文章和其他有关美国军火销售、武器出口政策和非法武器交易的出版物。
Since joining FAS in February 2002, he has written more than 80 books, articles and other publications on US arms transfers, arms export policies, and the illicit arms trade.
他于2002年2月加入科学家联盟并撰写了80多本著作、文章和其他有关美国军火销售、武器出口政策和非法武器交易的出版物。
Since joining FAS in February 2002, he has written more than 80 books, articles and other publications on US arms transfers, arms export policies, and the illicit arms trade.
应用推荐