那些人在那里都有正当职业吗?
所员获释后必须从事正当职业或于学校就读,并接受法定的3年释后监管。
Upon release, inmates must have suitable employment or a place in school, and will be subject to a statutory period of supervision of three years.
所以我觉得任何一个正当职业都应当受到人们的尊重,互相理解,特别是服务类行业。
Therefore, I thought every job should berespected and people should be more considerate, especially to the peopleworking in the service industry.
麦钱特说,“能够把驾驶变成一种正当职业,不像那种得不到社会尊重的开车工作,我真的很开心。”
'I'm really pleased that we have turned chauffeuring into a profession, unlike driving which has no social respect,' says Mr. Merchant.
正当Graham认为自己被竞争激烈的欧洲职业攀岩圈所接纳的时候,他发觉自己又开始被排挤了。
While Graham had found a place where he felt accepted, within the super-competitive milieu of Europe’s professional scene, he again began to feel marginalized.
北京奥组委发言人孙伟德表示,这一视频是通过非正当途径获得,播出视频的媒体未遵守职业道德。
Sun Weide, a spokesman for BOCOG, said the footage was "obtained through irregular means" and the broadcaster "had not acted in accordance with professional ethics."
就业援助项目,为那些严重精神疾病患者提供了工作机会,并一直提供定点援助,使得他们能够拥有正当的、能养活自己的职业。
Supported employment programs afford those with severe mental illness the opportunity for employment in viable and valid work scenarios with supportive assistance on-site and as needed.
我开始相信并希望我们的工作关系能够是正当的、热忱的、职业的。
I began both to believe and hope that our working relationship could be a proper, cordial, and professional one.
郎申告诫他:“律师应恪守职业道德,通过正当渠道保护当事人的合法权益,不能知法犯法。”
Shen Lang, he warned: "The lawyers should abide by professional ethics, through the proper channels to protect the legitimate rights and interests of the parties can not break the law."
增加职业女性的闲暇时间,保障合理的工资待遇和正当权益;
Secondly, to add the leisure time for the career women, and to ensure their equitable income and proper rights and interests;
增加职业女性的闲暇时间,保障合理的工资待遇和正当权益;
Secondly, to add the leisure time for the career women, and to ensure their equitable income and proper rights and interests;
应用推荐