年内,该局继续检讨法律援助署提供法律援助服务的各个范畴,并且提出建议。
During the year, it continued to conduct reviews and offer Suggestions on various aspects of legal aid services provided by the legal aid Department.
根据现行法律,国会必须检讨和公开作证前采取处罚可为“不公平”和“欺骗性”广告施加的地方。
Under existing law, congressional review and public testimony must take place before penalties can be imposed for "unfair" and "deceptive" advertising.
第四章:理论上的探索——对现有法律框架下我国职工持股会性质界定的检讨。
Chapter IV: Theoretical discussion - the review to define the nature of the ESOP Association under the existing legal framework.
检讨与解释现有法律。
例如,法律援助范围兴趣小组已发现若干须检讨的事宜,如向上诉委员会房屋提出上诉。
For example, the interest group on the scope of legal aid had identified issues to be examined to this end, such as appeals to appeal panel housing.
在中外合作办学机构终止不断增多之际,检讨和完善现行相关法律规定意义重大。
When the termination wave of Sino-foreign cooperative educational institutions is surging forward, it is of great significance to self-criticize and perfect the related legislation.
因此,对商业银行设立基金管理公司所引发的法律问题进行反思与检讨便必不可少。
Therefore, it is indispensable to contemplate the legal issues arising from the establishment of fund management company.
从福柯式的权力立场出发,对权力的法律化概念进行了反思,以此为起点,检讨了西方权力制约的两条途径。
The article reconsiders the definition of the law of power from the stand of Foucault on power, and based on it, the author reviews two principal ways of power checking in the West.
最近一次法律援助政策检讨于年内完成。
据此,本文从中国法律史研究的现状出发,对于中国法律史研究的方法问题进行一番检讨。文章共分四个部分:首先,谈论方法的一个前提;
Therefore, the article, based the discussion of study method of Chinese legal history on the status quo of the research, is made of four parts: 1) one premise of discussing method;
据此,本文从中国法律史研究的现状出发,对于中国法律史研究的方法问题进行一番检讨。文章共分四个部分:首先,谈论方法的一个前提;
Therefore, the article, based the discussion of study method of Chinese legal history on the status quo of the research, is made of four parts: 1) one premise of discussing method;
应用推荐