应用程序尝试对“标准使用者”角色没有权限的档案执行作业。
An application attempted to perform an operation on a file to which the Standard User role does not have permissions.
当一个单元添加致档案中，或者已经由配置管理控制时，不要执行添加至档案的操作。
When a unit is added to archive and is already controlled by configuration management, do not perform the add-to-archive operation.
员工记过与嘉奖由部门主管提出，经执行董事签字确认，再由行政人事部实施并记入员工档案。
Demerit recording and commendation which is presented by department manager shall be conformed with the signature by the executive director, and finally recorded by personnel department.
分布一个软件包档案的影响不同于其它的Tivoli档案：在终点和资源执行的操作是被分布的。
The effects of distributing a software package profile are different from those of other Tivoli profiles: actions are performed on the endpoints and resources are distributed.
这些测试及它们所代表的相互关联，为那些负责运营服务的人提供了有用的可执行档案。
These tests and the interrelationships they represent provide useful executable documentation for those responsible for operating services.
其确保只有那些拥有适当权限的使用者才可以执行所授权的档案工作。
It ensures that only those users with appropriate permissions are performing records tasks for which they have been authorized.
此外，以更新现有的档案，执行者将寻找新的测试数据文件(例如，linebreaking断行)和新的XML数据文件，并包括了所有的Unicode字符属性。
In addition to updated existing files, implementers will find new test data files (for example, for linebreaking) and new XML data files that encapsulate all of the Unicode character properties.
系统内某些异动的档案会被重复地使用，以执行后续的异动。
Records of some transactions within a system are repeatedly used to perform further transactions.
安装Pippy 时，首先下载其可执行和／或源档案。
When installing Pippy, first download its executables and/or source archives.
我们的服务器执行大量的磁盘IO 任务，因为它是我们的cvs资料档案库、 gentoo.org邮件服务器、基于邮差的邮件列表，还有很多其他东西的所在之处。
Our server performs a good amount of disk IO, since it's the home of our cvs repository, our "dev-wiki", the gentoo.org mail server, our mailman-based mailing lists, and a bunch of other things.
在 Pippy可执行档案中，会发现称为./pippy_0_7 的相对目录。
Within a Pippy executable archive, you'll find a relative directory called ./pippy_0_7.
任何妥协的电脑扫描和感染。它认定程序可执行档案。
Scans the compromised computer and infects any. Exe files it finds.
负责各工序工装的设计，组织设计方案的评审；及时按公司程序规定打印图纸并交档案室执行下发手续。
In charge of process tooling design and arrange the review on design program. Print drawings and give the muniment room to make next process according to company regulations.
组织处理此事时可能会借由执行风险分析以选择实体的储存库房，并处理对他们档案而言是适当且可行的选项。
Organizations may do this by conducting a risk analysis to choose the physical storage and handling options that are appropriate and feasible for their records.
我方很快就能执行300张档案柜的定货。
We can fill your order for 300 pieces of filing cabinets very soon.
执行下载的档案，并按照屏幕上的指示进行。
Execute the downloaded file and follow the on-screen instructions.
账户资料和交易记录的保存按照国家有关会计档案管理的规定执行。
Account information and transaction records shall be kept in line with relevant state rules on management of accounting files.
建立酒店培训档案管理制度和系统，监督执行。
Build up hotel training filling system and policy, and ensure that policy can be carried out.
第十六条档案室的借阅工作要严格执行规章制度，控制借阅范围，检查借阅审批程序，按时收回借出的资料。
XVI. Borrowing materials from the archive office should be strictly implemented according to regulations and rules. The scope has to be under control.
您也可以在测试中使用这个档案测试应用程序与各种执行阶段版本的相容性。
You can also use this file in testing to test an application's compatibility with different versions of the runtime.
档案系统的功能应能执行并支援在第9节所描述的档案管理过程。
A records system should have the functionality that enables it to carry out and to support the records management processes described in clause 9.
已编译的应用程序或元件都含有用来建立档案之执行阶段版本的参考。
A compiled application or component contains a reference to the runtime version used to create the file.
强式名称的组件包含版本、文化特性和发行者资讯，可供执行阶段用来找出符合系结要求的正确档案。
A strong-named assembly contains version, culture, and publisher information that the runtime USES to locate the correct file to fulfill a binding request.
案件承办人应当对每个执行案件的执行款往来情况进行登记，并归入案件档案。
The relevant case handler shall make registration of the executed money for each case execution and put it on the case archives.
因为在程序执行从主控台视窗，在[资源回收筒]中不储存删除的档案。
Since the program is run from a console window, the deleted files are not stored in the Recycle Bin.
在本机测试部署中，测试引擎会在执行测试之前，将部署项目(包括档案和资料夹)复制到电脑上的资料夹中。
For local test deployment, the test engine copies deployment items, both files and folders, to a folder on your computer before it runs tests.
方法：下载新字后对档案双击左键执行新字扩充，新字就会自动汇入您辞典中。
Method: Double click the New Words file after download it and the installation will set up automatically.
这个故事发生在《第二集》前20多年，当时欧比—万·克诺比是个17岁的学徒，乔卡丝塔作为圣殿档案管理员，在绝地出发去外地执行任务前，向他们作简单介绍。
In this tale, set over 20 years before Episode II when Obi-Wan Kenobi was a 17-year old Padawan, Jocasta serves in her role as Temple archivist, and briefs Jedi before they depart on field missions.
提高基层档案案卷质量的关键，是要严格执行档案工作的一切规章制度，并细化到平时一点一滴的工作中。
Files files to improve the quality of the grass-roots level the key is to strictly enforce all the rules and regulations archival work, and little by little refinement to peacetime work.
提高基层档案案卷质量的关键，是要严格执行档案工作的一切规章制度，并细化到平时一点一滴的工作中。
Files files to improve the quality of the grass-roots level the key is to strictly enforce all the rules and regulations archival work, and little by little refinement to peacetime work.
应用推荐