您的桌面用户或文档专家偶尔会更新您服务器上的实例，而您就象提供任何其它文件一样提供这些文件。
Your desktop users or document specialists occasionally update instances on your servers, and you serve up the files just as you would any others.
从支持无线访问的桌面机和服务器到无线接入系统，它正成为几乎所有一切的通用工具，而且已经在无线解决方案中占据了一席之地。
It's becoming the universal tool for almost everything, and it has found its place in wireless solutions, from desktops and servers with wireless access to access point systems.
使用这一术语的内部性定义，桌面和服务器虚拟解决方案提供了宿主与客户机之间，以及多个客户机之间的网络访问。
Using the internal definition of the term, desktop and server virtualization solutions provide networking access between both the host and guest as well as between many guests.
这个新版本有一个插件连接器，用户因此可以为桌面或服务器应用开发与SAP兼容的组件和应用。
The new version has an add-on connector that enables the development of SAP-compatible components and applications in Java for both desktop and server applications.
对于桌面和服务器平台，这个数字为31、32或64；对于嵌入式设备和微处理器，这个数字可能小至4。
For desktop and server platforms, this number is 31, 32, or 64; for embedded devices and microprocessors, it can be as low as 4.
节省时间可降低管理负担，特别是管理多个服务器或桌面电脑的负担。
Saving time lowers the administration overhead, especially when spread across many servers or desktop computers.
记住，以上区别并非一成不变，通过安装和卸载软件包，你也可以将桌面版定制为服务器版，反之亦然。
Keep in mind that these differences are not fixed and you can customize the desktop version to the server version, and vice versa, by installing and installing software packages.
桌面市场比服务器市场广泛得多。
桌面虚拟的不足之处与服务器虚拟是类似的。
Disadvantages of desktop virtualization are similar to server virtualization.
但如果你没有网络服务器，那么最好的选择就是使用桌面维基程序。
However if you don't have a web server and can't install wiki online, the next best thing is to have a wiki on your desktop.
能够在从小型桌面计算机到大型服务器的任何平台上运行此应用程序
The ability to run this application on anything from a small desktop to a large server
对于基于桌面和服务器计算机、由厂商或社区项目构建并发布的内核来说，UptrackManager是非常方便的工具。
Uptrack Manager is a convenient option for desktop and server computers based on kernels built and distributed by a vendor or a community project.
Equinox是一个平台，可以在许多平台上运行：设备、桌面、服务器。
Equinox is a platform that can be executed on very many platforms: devices, desktops, servers.
年度最受欢迎的服务器诊所专栏中有几篇文章解释了如何从服务器管理常见的桌面技术，包括PDF和DOC文件。
Several of 2002's most popular Server clinic columns explained how to manage common desktop technologies, including PDF and DOC files, from servers.
在桌面或服务器Linux系统中，initrd是一个临时的文件系统。
In the case of desktop or server Linux systems, the initrd is a transient file system.
Windows远程桌面允许你从远程控制任意的PC或是服务器。
Windows remote Desktop allows you to remotely control just about any Windows PC or Server.
Ubuntu有两种可用发行版：桌面版，服务器版。
Ubuntu is available in two distributions: desktop, and server.
对于某些用户来说，桌面环境是服务器上Linux设置的很重要的一部分。
For some users, the desktop environment is an important part of the setup of Linux on a server.
桌面版已经安装了许多服务器版没有的软件。
The desktop version already has lots of software installed which you cannot find in the server edition
利用开放源码节省资金，第 1部分：使用Ubuntu 操作系统介绍了 Ubuntu，它是一个功能强大、用途广泛的开源操作系统，能够轻松为您的桌面或服务器基础架构提供基础。
Part 1 reviews Ubuntu, a very capable and usable open source operating system that can easily provide the basis for your desktop or server infrastructure.
三通道控制器将会出现在桌面/服务器处理器上，每个通道支持3个记忆模块。
The triple-channel controller will appear on both desktop and server/workstation offerings, and it will support three memory modules per channel.
提供了全功能的运行KDE的X服务器(以及其他桌面)。
Provides a full blown X server running KDE (among other desktops).
桌面版预装了GUI，而服务器版没有。
The desktop version comes pre-installed with a GUI while the server version does not.
在完成设置之后，启动LotusDomino服务器(通过点击桌面上的Lotus DominoServer快捷方式)。
After you complete the setup, start the Lotus Domino server (by clicking the Lotus Domino server shortcut on your desktop).
所有用户信息和数据都存储在服务器上，而不是本地桌面上。
All the user information and data is stored on the servers, rather than on local desktops.
服务器和桌面计算能力等IT资源的虚拟化会满足市场对灵活性的需求。
The virtualization of IT resources, such as server and desktops capacity, will satisfy the market's demand for flexibility.
不过，无论你是用桌面还是服务器的操作系统，客户端软件都是一样的，我叫它——远程桌面连接或是远程桌面客户端。
However, no matter whether you are using a desktop or server OS, the client piece of software is the same the Remote desktop Connection or Remote desktop client, as I like to call it.
她注意到所有三个系统——应用服务器、数据库服务器和她的桌面——有着不同的时间。
She noticed that all three systems — application server, database server, and her desktop — had different times.
现代桌面计算机变得越来越快，但是把代码从服务器环境转移到桌面上意味着把要求放在不那么容易升级的环境中。
Modern desktop machines are constantly getting faster, but moving code from server environments onto desktops means placing demands on an environment that is not as easily updated.
现代桌面计算机变得越来越快，但是把代码从服务器环境转移到桌面上意味着把要求放在不那么容易升级的环境中。
Modern desktop machines are constantly getting faster, but moving code from server environments onto desktops means placing demands on an environment that is not as easily updated.
应用推荐