他们的课程在过去几年中不断扩张,教室已经走出了自己的大楼,走到了校园内薄饼连锁店的身后。
Asthe program has swelled in the last few years, the institute hasoutgrown its main building and expanded to classroom space behindthe International House of Pancakes on the campus’s main drag.
例如,由爱丽丝·沃特斯加利福尼亚的伯克利推行的'校园可食“,及在洛杉矶联合区的55所学校发起的农贸市场水果和沙拉小食店。”
Examples are the Edible Schoolyard developed by Alice Waters in Berkeley, California, and the Farmers' Market Fruit and Salad Bar instituted at 55 schools in the Los Angeles Unified school District.
音乐唱片店已经不复存在了,但是通过更昂贵的“店铺”(校园)发行更昂贵内容的大学还依然存在。
Music stores are gone, but universities - which distribute even pricier content via even more expensive stores, or 'campuses' - are still around.
之后Blackwell准备在其拥有的60家书店的网络中推出这一服务,而它的牛津旗舰店将同其它小的校园书店一样成为最早的使用者。
It then hopes to roll it out across its 60-store network, with its flagship Oxford branch likely to be an early recipient as well as a host of smaller, campus-based shops.
在一些学校,很多商业店搬进了大学校园,这会让学生从学习上转移注意力。
In some schools, many commercial shops have moved into the campus, which distract the students from study.
正是嬉皮士们将这场运动推到了咖啡店外,推到了美国各地的校园中。
It was the hippies that took the movement out of the coffee shops and on to the campuses around the country.
坐着电梯到了顶楼的快餐店,从自动售货机买了一杯咖啡后,我踱出小吃店,走到有遮阳雨篷的阳台边,欣赏这可爱的校园景色。
After buying a cup of coffee from the dispenser I strolled out of the snack room onto the penthouse balcony to gaze over the lovely campus.
当地的快餐店很少,在我地所住的校园里只要一家。
There are very few fast food restaurants, and only one on campus.
许多咖啡店,如美国的咖啡连锁店星巴克和大学校园里的咖啡屋,成了年轻人见面、放松和闲聊的好去处。
Coffee shops such as the American chain Starbucks and university coffee houses are becoming popular places for young people to meet, relax, and catch up on gossip.
许多咖啡店,如美国的咖啡连锁店星巴克和大学校园里的咖啡屋,成了年轻人见面、放松和闲聊的好去处。
Coffee shops such as the American chain Starbucks and university coffee houses are becoming popular places for young people to meet, relax, and catch up on gossip.
应用推荐