但这也造成了某些方面的问题。
嫉妒往往来源于你在某些方面的匮乏感。
Envy often seems to come from a perceived scarcity in some area of your life.
更有可能的是，您将保持与SOA中某些方面的同步。
More than likely, you will continue to keep up with some aspects of SOA on a continuous basis.
然后就是削减这次军事任务某些方面的资金的投票。
Then came the vote to cut funding for some aspects of the military mission.
这项报告确定了多语思维和单语思维在某些方面的六个不同点。
The report identifies six areas in which the multilingual mind differs in some way to the monolingual mind.
你是否知道你的企业应具有某些方面的知识产权保护？
Do you know if your business should have some form of intellectual?
然后就是削减这次军事任务中某些方面的资金的投票。
Then came the vote to cut funding for some aspects of the military mission.
留存收益表解释企业的所有者权益在某些方面的变化。
A statement of retained earnings explains certain changes in the amount of the owners' equity in the business.
这一消息尚未得到某些方面的证实，例如在铅冶炼行业。
The news has not been well received in some quarters, for instance in the lead smelting industry.
撒姆说，在某些方面的应用中较低的安全性完全可以容忍。
In some applications a lower level of security is tolerable, says Mr Thieme.
这表明某些方面的风险是不被持续的现行审计风险模型。
This provides an indication that some aspects of going-concern risk are not subsumed by the current Audit risk Model.
我们喜欢某些方面的一个传统的圣诞节——树和特别的礼物。
We liked some aspects of a traditional christmas-the tree and especially the presents.
你不是一个人在战斗！在某些方面的恐惧并不说明你是一个懦弱的人。
You’re not alone, and the fact that you are fearful in some area doesn’t make you a weak person.
我们并不完全理解这句话到底意味着什么，但我们确实可以明白它某些方面的意义。
We don't know all that this phrase covers, but we do know some of the aspects it includes.
这有许多原因，但最常见的原因是它们提供对集群的某些方面的粒度管理。
There are many reasons, but what they tend to have in common is they provide granularity of management of some aspect of the cluster.
事实上，生活每天都在对我们说，我们缺乏某些方面的才能，爱出错，不是样样都出色。
In fact each day we are reminded that we lack certain talents that we make mistakes that we do not excel11 in all things.
该文以一个电子商务场景为例，讲解了建立联邦系统的必要步骤和某些方面的考虑。
Using an e-commerce scenario as an example, it walked you through the necessary steps and considerations to set up your federated system.
该结论说明长期幸福和长期不幸福的人，他们某些方面的思维和采取的激励方式不同。
This conclusion shows that chronically happy and unhappy individuals differ in the specific thoughts and types of motivational strategies they use.
我学习成绩很好，虽然妈妈限制我在某些方面的自由，但她的确觉得我应该接受教育。
I was good at school, and despite my mother's resistance to certain freedoms, she did believe that I should be given educational opportunities.
这些理论虽然有其独特的作用和意义，但不可避免都或多或少具有某些方面的局限性。
Although these theories have their unique role and significance, but inevitably have more or less certain aspects of the limitations.
如果可以沿着某些维快速地筛选，收缩应该进一步研究的范围，就很容易找到某些方面的设计缺陷。
Finding design flaws around particular aspects becomes easier if you can quickly filter along certain dimensions, narrowing the parts of your code you should investigate further.
或有要求权的分析方法作为一种全新的方法可以克服折现现金流的方法在某些方面的不足。
The contingent claims analytical method as an all new one can overcome the defects of discount cash flow method in a few aspects.
本文将以网易为例，介绍界面特点，通过与新浪网某些方面的对比来深一步地认识、了解网易。
This will be Netease example, describes its characteristics, with Sina to understand some aspects of the contrast NetEase special.
以上款采用了历史思维-的连续性和变化，这可能与现在和过去某些方面的比较来判断的概念。
The above paragraph has used the concept of the historical thinking-the continuity and change, which may be judged from the comparisons between some aspects in the present and the past.
以上款采用了历史思维-的连续性和变化，这可能与现在和过去某些方面的比较来判断的概念。
The above paragraph has used the concept of the historical thinking-the continuity and change, which may be judged from the comparisons between some aspects in the present and the past.
应用推荐