他——他——他只是林中精灵吗？
摘要：本文带您领略葡萄酒中的红色浆果味，体会这来自森林中精灵的美妙。
ABSTRACT: Let's explore the flavors and aromas of red berries in wine to realize the delicacy from forests' "spirits".
她用这些花枝编成花环，戴往头发上，缠在腰肢间，于是便成了一个小仙子，或是林中小仙女，或是同古老的树林最为亲密无间的什么精灵。
With these she decorated her hair, and her young waist, and became a nymph-child, or an infant dryad, or whatever else was in closest sympathy with the antique wood.
他们安静而优雅的奔跑着，并且步调一致---如同森林中的两个精灵。
They move gracefully, soundlessly, and in perfect unison... two forest spirits.
精灵没有自己的王国，也再没有象他们的祖先那样建立城市，而是在树林中安家。
Shunning kingdoms of their own, the elves no longer build cities as their ancestors did, but make their homes among the trees.
香格里拉，松树和栎树自然杂交林中，卓玛寻找着一种精灵般的食物——松茸。
Shangri-la, in the nature hybrid forest of pine and oak tree, Zhuoma is looking for a sort of elf-like food — matsutake.
香格里拉，松树和栎树自然杂交林中，卓玛寻找着一种精灵般的食物——松茸。
Shangri-la, in the nature hybrid forest of pine and oak tree, Zhuoma is looking for a sort of elf-like food — matsutake.
应用推荐