小客栈坐落在河畔，构成一幅美丽的图画。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
照片长8英尺，宽4英尺，展现了棒旋星系NGC 1300。星光、炽热气体以及星际尘埃构成的暗云轮廓让这个星系呈现出极为美丽的一面。
The Hubble telescope captured a display of starlight, glowing gas, and silhouetted dark clouds of interstellar dust in this 4-foot-by-8-foot image of the barred spiral galaxy NGC 1300.
如果把它们摆在一起，就能构成一幅美丽的图案。
河上的那些船构成一幅多么美丽的景象啊！
朋友就像片片拼图，结合后构成一幅美丽的图画，如果不见了一片，就永远都不会完整，你-就是我不想遗失的那重要一片。
Friend is like a piece of the puzzle, combined form a beautiful picture, if missing one, it will never be complete, you - I do not want to lost important one.
在晚上，除了壮丽的亮着的灯笼，烟花也构成一道美丽的风景。
At night, in addition to magnificent lighted lanterns, fireworks form a grand scene.
河边晃晃悠悠的船只构成了一道美丽的风景。
The rocking boats along the river bank make a beautiful scene.
蓝天、白云与柳树都倒映在水中构成了一幅美丽的图画。
The blue sky, white clouds and willow trees are reflected in the water constitute a beautiful picture.
增加一个新的层次来恢复原始的体量：使手工细部雕刻的砂岩块与被损坏了的结构成为一个整体，使墙体能给人一种美丽的感受。
A new layer is added that recovers the original volumes: sandstone blocks arranged with details carved by hand, that integrate with the eroded fabric, offering a beautiful vibration to the walls.
不远处小河里，一群鸭子正在悠闲自在的戏水，构成了一幅清新有趣的美丽图画。
Not far from a small river, a group of ducks are swimming leisurely in the form the beautiful picture of a fresh interesting.
纯净的天空和洁白的云彩搭配在一起，构成了一幅美丽无比的画卷，偶尔飞过的一两只燕子，使这幅画卷展现出了动态美。
Pure sky and white clouds collocation are together, constitute a beautiful picture scroll, occasionally passing one or two swallows, make this picture shows dynamic beauty.
这些布满美丽的铜绿的旧线杆与金属构件铝合金门窗一起构成了这栋小屋。
The old timbers with beautiful patinas are complimented with steel details, aluminium doors and Windows.
这本身就是一座美丽的城市，这里瑰丽的人为和自然景观形成了众多令人激动的鲜明对比，构成了一幅幅令人意想不到的精彩画面。
It is a beautiful city in its own right, but the wonderful range of both man-made and natural features provides many exciting contrasts and unexpected highlights.
整个小区景观自然流畅有主有次，有分有合，结合现代雅致的建筑形式构成了城市一道美丽的风景线。
With the delicate landscape design, the fluent water system, the open and close space and natural architectural style, the residential is becoming a beautiful landmark of the city.
青岛由红瓦、绿树、碧海、蓝天构成一幅美丽的图画，还有山呀、水呀、小树、小草、小花给“美丽的图画”增光添彩。
The red roofs, green trees, blue sea, and azure sky paint a bright and colorful picture of Qingdao, also mountains, rivers, trees, grass, flowers add luster to the "beautiful picture".
海港里的轮船构成一幅美丽的景象。
所有这些构成了一幅无比美丽的画卷。
这些白雪皑皑的山峰构成了一幅美丽的图画，美得会让任何游客无法用语言形容。
These snowy mountain tops form a beautiful picture that will make any viewers speechless.
另外，其中一面墙全部由玻璃构成，在室内就能欣赏到外面的大自然美景，美丽的自然景象和人造环境相融合，犹如一幅画卷。季节不同，镜面里呈现的景象也发生着变化，成为大自然一个框景。
Moreover, the entire wall of one side is opened with window for the nature to look like a picture, and it creates new landscape each season as the space itself becomes the frame.
这全新的结构成为了现存美丽景观不可分割的一部分，甚至成为了当地传说和神话的一部分，激发着人们的想象力。
The new structure became an integral part of the existing dramatic landscape, and even a part of local legends and fairy tales, extending the popular imaginations.
樱花与她轻盈的舞步构成一幅美丽的图画。
The cherry blossoms with her lissom dance constitute a beautiful picture.
威尼斯是一个美丽的水上城市，是世界著名的水城，它的美是水和桥构成的。
Venice is a beautiful city, is a world famous city, it is water and bridge.
威尼斯是一个美丽的水上城市，是世界著名的水城，它的美是水和桥构成的。
Venice is a beautiful city, is a world famous city, it is water and bridge.
应用推荐