这些行动极大地影响了生态平衡。
这已极大地影响了我的生活。
工业全球化趋势已极大地影响了加利福尼亚的食品生产。
Trends toward the globalization of industry have dramatically affected food production in California.
科技的发展极大地影响了人们的日常生活。
Technological developments have greatly influenced people's daily life.
它极大地影响了我，帮助我成长为一个更出色的演员。
It has greatly influenced me and helped me develop into a more skillful actor.
这些因素极大地影响了核电站的建立。
These factors have much affected the building of nuclear plants.
文化差异极大地影响了广告语言的翻译。
The cultural differences greatly influence the translation of advertising language.
函数性语言极大地影响了编程的思考方式。
Functional languages can dramatically impact the way you think about programming.
票价上涨极大地影响了观众多的体育运动。
The increase in ticket prices HAS hit spectator sports badly.
这极大地影响了生产。
青少年文化是极大地影响了大众媒体，特别是因特网。
Teenage culture was greatly influenced by the mass media, especially the Internet.
这不仅极大地影响了其竞争力，甚至还会波及它的生存力。
This not only greatly influenced thecompetitiveness , or even affect its viability .
报告这些低频犯罪所产生的差错，极大地影响了那些重要数据。
Errors in the reporting of such infrequent crimes have a huge effect on the headline figure.
此外军事因素在一定时间内极大地影响了对关键技术创新的选择。
Moreover, in a long term, this kind of selection is also greatly affected by military elements.
这就是那本19世纪80年代出版的书，它极大地影响了人们对世界的看法。
This is the book published in 1880s, which greatly influenced people's view about the world.
究其原因是行为学极大地影响了从建筑布局到结构形式的固有组织。
The reason for this is that human behavior produces an enormous effect on the intrinsic organization of building layout and structure form.
历史上，穿越新疆的丝绸之路及其独特的文化极大地影响了日本人民。
The Silk Road which ran through Xinjiang and its unique culture greatly influenced the Japanese people in history.
近代西方地质学输入中国，极大地影响了民族危机下的晚清社会各阶层。
The article mainly discusses the import of the western modern geology to China, which greatly influenced the social strata of the late Qing Dynasty suffering national crisis.
所有数据收集到一起后，作者发现，人们的长相极大地影响了他们的收入。
Putting the data together, the writers found that people's looks substantially affected what they earned.
这意味着杂质(如石墨)和缺陷(悬挂键)极大地影响了膜的场发射性能。
It means that the impurity (such as graphite) and defects (dangling bonds) in the films greatly affect their field emission.
这些（书籍、电视和电影）有着广泛的吸引力，而报纸也极大地影响了人们的思想观念。
While these have broad appeal, newspapers have done a great deal to influence the perceptions of the people.
模式的作用域设计极大地影响了模式可以如何被改进、重用以及与其他技术协作。
The scope design of your schema significantly affects how the schema can evolve, be reused, and interoperate with other technologies.
晚清以来，个人主义思想从西方传入中国，极大地影响了中国现代文学的创作。
When the individualism thought streams into China from the west, it influenced the creations of the Chinese contemporary literature deeply.
很多理论普卡是书法家艺术实践的总结，极大地影响了后人的书法学习和创作。
Many theories were the summary of calligraphers' art practice, which greatly influenced the calligraphy and creation by later generations.
目前由于矿井巷道掘进效率普遍不高，从而极大地影响了矿井生产的正常接替。
Mine tunneling efficiency is generally not very high, which will have a tremendous impact on normal replacement of mining.
她刚才的所见所闻极大地影响了她的心情，因此，这出戏现在看起来特别的美妙。
So affected was her mind by what she had seen, that the play now seemed an extraordinarily beautiful thing.
这些见地极大地影响了Simon(1947)，而我们现在就转入讨论他的早期有影响的著作。
These insights greatly influenced Simon (1947), to whose early and influential book we now turn.
在中国人追求“永生”和“玄妙智慧”的过程中，月亮的圆缺变化极大地影响了中国的历法和哲学。
The moon's waxing and waning greatly influences the Chinese lunar calendar and Chinese philosophy, in pursuit of immortal spirit of life and mysterious wisdom.
在中国人追求“永生”和“玄妙智慧”的过程中，月亮的圆缺变化极大地影响了中国的历法和哲学。
The moon's waxing and waning greatly influences the Chinese lunar calendar and Chinese philosophy, in pursuit of immortal spirit of life and mysterious wisdom.
应用推荐