有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
我认为强制投票这事是一个无脑的，极其愚蠢的想法。
问一些艰涩难懂或者极其愚蠢的问题。
这个家伙不仅盲目，而且极其愚蠢。
This creature is not only blind but extremely stupid as well.
这听起来妙不可言而常常是极其愚蠢的。
永远不要低估在一大群人中间那些极其愚蠢的人的能量。
Never underestimate the power of very stupid people in large groups.
明知故犯地走上那条道路是极其愚蠢的行为。
然而，试图在任何飞机飞行专业教学是极其愚蠢。
However to attempt to fly any aircraft without professional instruction is extremely foolhardy.
老实说，这种被外界物质牵着鼻子走的人是极其愚蠢的。
In truth, these people who led by the outward material are very stupid.
该人士还说：“罗伯特把它看作克里斯汀犯的一个极其愚蠢的错误。
The source added: 'Rob sees it as Kristen made a really stupid mistake.
并且，它还取了个极其愚蠢的纯粹帮倒忙的书名———《地球：结局》。
And it is not helped by the silly title: "Earth: the Sequel".
有些人在自己极其愚蠢之时却还自以为非常聪明，这个世界上到处都是这样的人。
The world is full of people who think they are being very smart when they are actually being exceedingly silly.
在华为(和一些其他公司)，管理层变更资源组织比变更项目组织更频繁，这是极其愚蠢的。
In Huawei (and several other companies) management changes the line organisation more often than they change project organisation which is incredibly stupid.
《这次大不一样》：金融上极其愚蠢的八个世纪 作者Carmen M. Reinhart；
这种太过常见（或极其愚蠢）的信仰剥夺了人们的积极性，使得他们被动地等待所谓的“运气”来改变自己。
This all-too-common (and ultimately silly) belief robs such people of initiative, making them passive as they wait for their "luck" to change.
但即使这样，如果如今还希望回到苏联是极其愚蠢的，而我也很干脆的说我一点也不想—因为我根本适应不了。
Still it would be insane to wish for USSR to return at this point, and I definitely would not want that - I wouldn't be able to adapt.
“这是极其愚蠢的争辩，”史学家、前俄罗斯在野党议员弗拉基米尔·里兹科夫(Vladimir Ryzhkov)说。
"This is a very stupid argument," Vladimir Ryzhkov, a historian and former Russian opposition MP said.
我们每个人都说到了我们加入到登山队的经过，我们都有着惊人的经历，因为我们都以极其愚蠢的行为开始了我们登上的生涯。
Each of us spoke of our initiation, and we established with some surprise that we had all begun our mountaineering careers with an extremely foolish act.
这听起来妙不可言而常常是极其愚蠢的。因为通常这些科学家在鼓捣这些东西的时候对它们的味道会变得如何丝毫不感兴趣。
This sounds wonderful and often is insane. For the scientists have not as a rule taken any interest whatsoever in the taste of the things they've tampered with!
他们对这场愚蠢的战争感到极其厌倦。
有一会儿工夫，法庭里极其喧闹，然后，白兔又继续念他的名单。在爱丽丝看来，所有的问题和回答都显得十分愚蠢。
There was an awful lot of noise for while. Then the white rabbit went on with his list. All the questions and answers seemed very silly to Alice.
他为自己这次愚蠢的行为付出了极其高的代价。
He paid too high a price for his foolish behavior this time.
她们熟悉的不仅仅是人性的愚蠢，因为她们偶尔也在极其有趣、极其感人的情况下观察人性。
And it is not merely in its follies, that they are well read; for they see it occasionally under every circumstance that can be most interesting or affecting.
她们熟悉的不仅仅是人性的愚蠢，因为她们偶尔也在极其有趣、极其感人的情况下观察人性。
And it is not merely in its follies, that they are well read; for they see it occasionally under every circumstance that can be most interesting or affecting.
应用推荐