船舶主机遥控系统是机舱自动化的一个重要组成部分。
The main engine remote control system is one of important part of the engine room automation.
船舶电站自动化是船舶机舱自动化的一个重要组成部分。
The automation of the Marine power station is an important part of the engine room automation.
阐述了基于CAN总线的机舱自动化系统的组成、特点和发展趋势。
Elaboration is given to the composition, features and development tendency of engine room automation system based on CAN bus.
推进控制系统是船舶机舱自动化系统的核心,是现代船舶的重要标志。
Propulsion control system is the core of the ship engine room automation systems, which is an important symbol of modern ships.
并结合实例,介绍了基于CAN总线的机舱自动化系统的机构和CAN模块的开发。
With real examples, the paper describes the mechanism of an engine room automation system using CAN fieldbus and development of CAN module.
随着船舶机舱自动化技术的飞速发展,机舱自动化技术已经越来越广泛地应用于新造船舶和旧船改造项目。
With the rapid development of auto-technique in the engine room, automatized technique has been practised more and more widely in old vessels' reforming and new vessels' building as well.
本文就光纤数字传输在舰船机舱自动化系统中的应用进行了探讨,并分析论证了光纤数字传输的多路复用方式。
The application of optical fibre data transfer in ship's engine room automation system is introduced in this paper. The multiple pattern of optical fibre data transfer is analysed and discussed.
根据船用机舱内部干扰强,对信号的可靠性,实时性要求较高等特点,本文对于船用机舱自动化系统构建了一种全新的网络模型。
To the Marine engine room automation system which has a strict requirement, for example it needs reliable and real-time signal, this paper makes a new network model.
根据船用机舱内部干扰强,对信号的可靠性,实时性要求较高等特点,本文对于船用机舱自动化系统构建了一种全新的网络模型。
This paper discusses the structure, functions and control features of the power plant and system of the marine automatic engine room developed by our department.
机舱监测报警是船舶自动化的一个重要组成部分。
The engine room monitoring alarm is an important part of Marine automation.
本文介绍了以高速图形数据处理器为核心的实时动态智能卡的结构及应用,给出了它在自动化机舱应用中的系统设计及程序编制等。
The paper discusses the realtime dynamic graphic system, including its structure and applications. It also discusses the design and program for its application to Marine engine-room automation.
讨论了采用PLC结合微机改造自动化机舱监测系统的方法。
In this paper, an automatic engine room monitoring system in which PLC and PC are applied in combination is discussed.
自动化船舶的机舱设备热工参数的定值控制系统多采用P、I、D的组合控制。
The PID combined control is adopted mostly in the constant control system of thermodynamic parameters for automotive engine room equipment.
自动化船舶的机舱设备热工参数的定值控制系统多采用P、I、D的组合控制。
The PID combined control is adopted mostly in the constant control system of thermodynamic parameters for automotive engine room equipment.
应用推荐