这两个市镇有铁路相连。
哪里有铁路，哪里的人旅行就方便。
Traveling is convenient for people, where there are railways.
北京和上海之间有铁路相连。
这两个城市有铁路相连。
有千吨级泊位11个，有铁路专用线6股。
Have kiloton class berth 11, have railroad industrial siding 6.
这里有铁路旅馆，铁路办公楼，铁路公寓，铁路寄宿处；
There were railway hotels, office-houses, lodging-houses, boarding-houses;
我库是一座占地面积大，仓容量大，仓储机械配套，有铁路专用线的大库。
My library is one covers an area of an area big, holding capacity of bin is big, storage machine form a complete set, have the old warehouse of railroad industrial siding.
蓝毗尼是释迦牟尼佛的出生地，该项目的目的是要再造一个“佛教圣地”，有铁路、国际机场、饭店和佛教大学。
Lumbini is the birthplace of the Buddha, which the project aimed to make a “Mecca for Buddhists”, with train links, an international airport, hotels and a Buddhist university.
据人民网报道，合肥市双墩镇一新建小区居民楼的楼顶居然有铁路高架桥经过，被网友戏称为”史上最牛高架桥”。
A viaduct bridge flying above a new residential building was dubbed "the most brutal viaduct bridge ever, " renmin. com. cn reported. The bridge is part of the Hefei-Bengbu high-speed railway line.
墨西哥城有很好的空运和铁路连接全国各地。
Mexico City has excellent air and rail connections to the rest of the country.
那条铁路旁边有一片矮灌木丛和林地。
There is an area of scrub and woodland beside the railway line.
因为有高速铁路，列车可以把货物从中国运到欧洲。
Because of the express railway, trains can bring things from China to Europe.
中国的高速铁路有自己的质量。
The Chinese high speed railways have a quatity all on its own.
国家铁路企业有能力击败小的竞争对手和新进入行业者。
State rail firms have the ability to foil smaller rivals and new entrants.
波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.
铁路在这里有个微微向上的坡度。
是否有许多国家计划在中国的帮助下改善铁路？
Are many countries planning to improve their railways with the help of China?
拉胡德先生和联邦铁路局有责任搞清楚这一混乱局面。
It is up to Mr LaHood and the FRA to make sense of this jumble.
在那个时代，铁马才真正地提高了速度。在美国，主要使用铁路运送邮件有将近一百年了。
It was during the ages of the iron horse that delivery really starts to become fast. The United States translated most folk mails by train by nearly 100 years.
有一天，他和弟弟在铁路线上玩耍，然后睡着了。
One day, he played with his brother along the rail line and fell asleep.
这条铁路长174公里，有10个车站。
然而，事实很快证明，这条铁路取得了巨大的成功，在六个月内，每天有超过25000人使用它。
However, the railway quickly proved to be a great success and within six months, more than 25,000 people were using it every day.
这条铁路有一处跟道路交叉。
铁路在此处有轻微的倾斜。
那是一个很好的观点，但是美国陈旧的铁路系统有很长一段路需要走才能达到现在的发达水平，更不用说未来。
That's a nice sentiment, but America's antiquated rail system will have to advance a long way just to make it to the present, let alone the future.
铁路乘客有可能面临几十年来票价最大的涨幅。
Rail passengers could be hit by some of the biggest fare rises in decades.
但是，由于新的高速铁路系统极为复杂，因此有必要进行中期的风险评估。
But the complexity of the new High Speed Train (HST) system is such that a medium-term risk assessment will be necessary.
我猜你们安排铁路运输有困难。
You may have some difficulties in arranging railway transportation， I guess.
我猜你们安排铁路运输有困难。
You may have some difficulties in arranging railway transportation， I guess.
应用推荐