当然,只能是一些特定的、有意义的声音,比如单词。
But of course only certain sounds, namely the meaningful ones, such as words.
名词是不涉及时间观念的复合的有意义的声音,其组成部分自身没有意义。
A Noun or name is a composite significant sound not involving the idea of time, with parts which have no significance by themselves in it.
要记住,语言是一个按规则(语法)组织起来的具有意义的声音的复杂系统。
Remember that language is a complex system of meaningful sounds organised with a series of rules (grammar).
动词是一个复合的有意义的声音,它涉及时间的观念,其各组成部分自身没有意义。
A Verb is a composite significant sound involving the idea of time, with parts which have no significance by themselves in it.
她说出来的话是没有意义的,只是让人“填补这些话与其它话之间的空档,让人用讲话的声音填补这些话的灵魂。”
They are meaningless, a way for people “to fill the spaces that separate them from others, to fill their souls with the sound of words”.
此处幻觉意为把随意的图像或声音视为有意义的对象。
Pareidolia is when random images or sounds are perceived as significant.
我的新书《公民精神》印刷了超过10万本,激励了成千上万的公民们去发出他们的声音,采取有意义的行动,并在今后的长时间里保持参与。
With over 100, 000 copies in print, my book "Soul of a citizen" has inspired thousands of citizens to make their voices heard and actions count — and to stay involved for the long haul.
在重复针对那些拼写异常或错误的字母排序的校订过程中,泰格博士的软件可以从嘈杂的声音中提炼出有意义的内容。
By repeatedly revising unlikely or incorrect letter assignments, Dr Tygar’s software extracts sense from sonic chaos.
相反,我们会听从自己内心的声音,去做自己了解的并且有意义的事情。
Instead, we can listen to our hearts and follow what we know to be true and meaningful for us.
较聪明的一些动物十分肯定地说,他嘴里发出的声音中至少有一部分是有意义的。
The cleverer ones were quite sure by now that at least some of the noises which came out of his mouth had a meaning.
一开始有很多反对的声音,但我不予理会,因为我做的事情是有意义的。
I began to have a lot of dissenting voices, but I ignored them because I am doing is meaningful.
地籁的声音本身是没有意义的,而人的话语是要传达某种思想、念头、指令、要求等,与地籁不同。
The sound of land is meaningless itself; however, the voice of human works for communication of some thought, idea, instruct and requirement, which is different from the sound of land.
考虑到这种情况,我门使用含义更广泛的定义,数据由在用户环境中有意义的事实、文本、图形、图像、声音、视频片段等构成。
To reflect this reality, we use the following broadened definition: Data consist of facts, text, graphics, images, sound, and video segments that have meaning in the users' environment.
当然,对此也有很多反对的声音,认为这些没有功能,没有意义,甚至杳无人烟的空间没有过多关注的必要,“还不如把仁慈和注意力放在农村”。
The paradox of these uninhabited spaces, which have no function or meaning and are often devoid of human occupation, "emphasises the humanity of the countryside".
也就是说,我不推荐DWT的音乐和声音的分析,因为分析带被固定在一个倍频程,这简直是太宽做任何有意义的。
That being said, I don't recommend the DWT for music and sound analysis because the analysis bands are fixed at one-octave, which is simply too wide to do anything meaningful with.
杰米:我们只是偶然地发现了一种让我们觉得真正有意义的交谈方式,或许这交谈方式还代表了世界各地人们的声音。
Jamie: We'd kind of 6 stumbled upon a conversation that felt really significant, and maybe one that represented people everywhere.
杰米:我们只是偶然地发现了一种让我们觉得真正有意义的交谈方式,或许这交谈方式还代表了世界各地人们的声音。
Jamie: We'd kind of 6 stumbled upon a conversation that felt really significant, and maybe one that represented people everywhere.
应用推荐