季风爆发、撤退时降水推移的模拟也还有待于进一步提高。
The performances of monsoon precipitation during the period of monsoon onset and retreat need to be improved.
尽管本研究还存在一些不足之处，还有待于进一步提高，但是研究本身还是有很多理论和实践意义的。
Though it is still open for challenge or improvement because of some limitations, the present study has some theoretical and practical meanings.
但这些方式在实际应用中的可行性还有待深入分析，对高校各种建设资金筹资模式指导性有待于进一步提高。
While, the feasibility of those methods in practice should be nanlysed deeply. , and the instructing function for financing and constructing the colleges and universities should be improved.
另外媒染剂在提高天然染料的上染百分率、提高染色牢度方面也起到了一定的作用，但天然染料的日晒牢度还有待于进一步提高。
Additionally, mordant played an important role in dye-uptake and dye fastness. But the color-fastness to sunlight of natural dyestuffs did not meet the need of wea...
结论：应用odis _ I口腔数字成像系统拍摄的各类牙齿病变的图像可以基本满足临床检查的需要。尚有待于进一步提高口腔数字成像系统的性能。
Conclusion: the images of various pathologic change produced by using ODIS-I can basically meet the need of clinical examinations while the performance of the system needs further improvement.
利用AOTF红外光谱检测仪分别对苯、异丙醇气体进行光谱测试，扫得谱图的吸收峰位置与傅立叶光谱仪的结果基本一致，分辨率水平还有待于进一步提高。
The spectrum peaks of benzene and isopropyl alcohol gas collected by AOTF infrared spectrometer were consistent with the results gotten by FTIR, however the resolution should be improved.
尽管大多数的SWTAPI都能被实现，但像在画布上描绘以及探测鼠标移动等功能还有待于浏览器在这些方面的进一步改善和提高。
Although most of the SWT API can be implemented, some things such as drawing on the canvas or detection of mouse movement will have to await further browser enhancements in these areas.
该系统的安全性和稳定性还有待于进一步完善和提高。
But for the safety and stability, it needs to be improved and perfected further.
客观量化灸法刺激有助于掌握最佳刺激量，提高灸法的临床疗效，但这受诸多因素影响，有待于进一步研究。
Quantitative stimulation is helpful to grasp the best stimulation intensity and improve the clinical effects of moxibustion, which were affected by many factors and needed to further study.
随着社会的进步和科学技术的迅猛发展，高职院校档案管理工作有待于进一步完善和提高。
With the rapid development of modern science and technology, as well as the society progress, higher vocational technology college filing work needs to be well improved.
人们对GMP的认识还有待于提高，我国的GMP认证管理工作应进一步加强。
People should improve their realization about GMP. The administration of national GMP certification should be also strengthened.
本论文中提出的通过扩大价值链外延来提高企业的核心竞争力的方法，仍然有待于实践的进一步检验。
In the paper, the point of enhancing enterprise's core competitiveness through expanding value chain extension, is still waited for further examination from the practice.
现有的气动穿孔机已能完成预期的施工任务 ，但其耗气量和冲击频率等性能参数还有待于进一步的提高 。
The existing air punch can achieve the expected construction work, but it is necessary to improve its performance.
现有的气动穿孔机已能完成预期的施工任务，但其耗气量和冲击频率等性能参数还有待于进一步的提高。
The existing air punch can achieve the expected construction work, but it is necessary to improve its performance such as air consume and impact frequency.
因此本研究认为，韵律短语的切分线索和标注依据还有待于进一步研究和明确，以提高手工标注的应用价值。
Hence, we propose that the clues for distinguishing prosodic boundaries and the basis for annotation are still worth to study.
因此本研究认为，韵律短语的切分线索和标注依据还有待于进一步研究和明确，以提高手工标注的应用价值。
Hence, we propose that the clues for distinguishing prosodic boundaries and the basis for annotation are still worth to study.
应用推荐