答案包括多个属性,但是最重要之一的是由这些交换机类型的新分类定义的。
The answer covers multiple attributes, but one of the most important is defined by the new classification for these switch types.
此多智钦寺是龙钦宁提传承最重要(或者说最重要之一)的源泉与法座。
This Dodrupchen Monastery is the - or one of the - most important sources and seats of the Longchen Nyingthig tradition.
春节是中国最重要的节日之一。
The Spring Festival is one of the most important festivals in China.
高考是我们生活中最重要的考试之一。
The college entrance examination is one of the most important tests in our lives.
洗手是人们保持健康所能做的最重要的事情之一。
Hand washing is one of the most important things people can do to keep healthy.
该项目所计划做的最重要的事情之一,就是提醒我们可以通过做什么来保护自己。
One of the most important things the program plans to do is to remind us of what we can do to protect ourselves.
在写作中表达自我是我所教授的最重要的技能之一,它能提高学生的综合能力。
Expressing oneself in writing is one of the most important skills I teach to strengthen the whole student.
现在它仍然是中国最重要的医学书籍之一。
Now it is still one of the most important medical books in China.
对于罗马人来说,混凝土最重要的事实之一就是它可以在水下建造。
One of the most important facts about concrete for the Romans was that it can be created underwater.
许多世界各地的人来美国生活,最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
名人已然成为流行文化最重要的代表之一。
Celebrity has become one of the most important representations of popular culture.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
埃布罗三角洲位于地中海,距巴塞罗那南部仅两小时车程,当地的稻米年产量是1.2亿公斤,是欧洲大陆最重要的稻米产区之一。
Located on the Mediterranean just two hours south of Barcelona, the Ebro Delta produces 120 million kilograms of rice a year, making it one of the continent's most important rice-growing areas.
这是她所扮演过的最重要的角色之一。
耐心是教师最重要的品质之一。
Patience is one of the most important attributes in a teacher.
这是全年赛马日程表中最重要的几个星期之一。
组织改进的最重要手段之一是业绩评估。
One of the most important tools for organizational improvement is the performance appraisal.
但是这样的凌日现象已经为被证明可能是宇宙中最重要的突破之一的说法铺平了道路,这个说法即找到那些围绕其他恒星轨道公转的和地球大小相似的行星。
But such transits have paved the way for what might prove to be one of the most vital breakthroughs in the cosmos—detecting Earth-sized planets orbiting other stars.
学校应该重视个人诚信的教育,个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
由于养分的重要性和贫乏性,营养循环是我们在这门课中会讲到的最重要的生态系统过程之一。
Because of the importance of nutrients and their scarcity, nutrient recycling is one of the most significant eco-system processes that we'll cover in this course.
佛罗伦萨是意大利最重要的省份之一。
Florence is one of the most important provinces around Italy.
社交技能被认为是当今社会人类最重要的技能之一。
Social skills are regarded as one of the most important skills of human beings in today's society.
在和两个学生交谈后,我才发现,拥有强烈的动机是实现目标的最重要原因之一。
Only after talking to two students did I discover that having strong motivation is one of the biggest factors in reaching goals.
石片是人类最早使用的工具之一,也许它是最重要的工具。
The stone chip was one of the first tools that people used, and perhaps it is the most important.
2017年初,美国国内最重要的新闻之一是谷歌让自动驾驶成为现实所作出的努力。
One of the most significant pieces of news from the US in early 2017 was the efforts of Google to make autonomous driving a reality.
空军上将MarshalGlenn Torpy告诉毕业生,“这可能是飞行员职业生涯中最重要的里程碑之一。”
Air Chief Marshal Glenn Torpy told the graduates, "This is probably one of the most significant milestones in an aviator's career."
戴夫最重要的观点之一是,捐款人不会按照你的需要捐款;他们根据项目的影响捐款。
One of the many great points Dave made was that donors do not give to the needy of you; they give to the impact of the project.
全球战争是其中最重要的原因之一。
然而,在他的一生中,他也是英国最重要的古典音乐评论家之一和广受赞誉的文体家,他的自传成了畅销书。
During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography became a best-seller.
世界上最重要和最可爱的动物之一正在迅速消失。
One of the world's most important and lovely animals is quickly disappearing.
应用推荐