“通常季前赛对每名球员来说是最艰难的时光，”阿尔沙文说。
"Normally pre-season is the toughest time of the year for every player," said Arshavin.
丘吉尔或许不是最富传奇色彩的人物，但他的人生内涵却极为丰富，他带领他的国家走过了上世纪最艰难的时光。
Churchill had a very high profile and stressful career, leading his country through some of the most difficult times of last century.
只要有篮球，我生活中的一切都将变得轻松自如，而无法打球的日子，是我作为一个球员所经历过的最艰难的时光。
All my life playing basketball has come easy to me, but not being able to play has been the most difficult thing I have ever experienced as a player.
这句话伴我们度过了生命中所有最困难的时刻，因为如今我们知道若美好时光不能长久，艰难的时刻也终将过去。
This has been the mantra that has got us through the most difficult of all times because today we know that if the good times cannot last forever, the difficult times too will pass.
餐馆业最艰难的时候恰是麦当劳的最好时光，”一家零售咨询公司的主管说。
"In the worst of times for the restaurant industry, it's the best of times for McDonald's, " says Burt Flickinger III, managing director of the Strategic Resources Group, a retail-consulting company.
餐馆业最艰难的时候恰是麦当劳的最好时光，”一家零售咨询公司的主管说。
"In the worst of times for the restaurant industry, it's the best of times for McDonald's, " says Burt Flickinger III, managing director of the Strategic Resources Group, a retail-consulting company.
应用推荐