这在做同一张桌子的时候最真实。
This is especially true when they are sitting around a table.
展示一个最真实的你。
实际上最好的演员只是在演绎最真实的自己。
The best actors are actually being their most authentic selves.
朋友是能够接受最真实的你的人。
男人只有在承认自己是骗子的时候才最真实。
A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar.
她所做的一切正是展现母爱力量最真实的例子了。
但是他们成功最真实的方法其实相当简单：味道。
But the truest measure of their success is much simpler: flavor.
几十年来，柏林墙一直是冷战最真实的象征。
For decades the Berlin Wall was the most tangible symbol of the Cold War.
实际上最好的演员只是在演绎最真实的自己。
The best actors are actually being their most 11 authentic selves.
这是最真实的非洲，我保证它会让你变得更好。
This is Africa at its most visceral, and I promise it will change you for the better.
在做演讲陈述的时候，把你最真实的一面展现给听众。
因为最真实的感觉是，我会经常担心那些还没有洗的衣服。
如果我不坚信你不会拒绝我，我将不会与你分享最真实的我。
If I can't trust that you won't reject me, I'll never be able to share my deepest self with you.
你应该成长起来并继续提高，但是你应该保留自己最真实的一面。
You should grow and continually improve, but remain genuine.
以神给你的性格与背景，最真实表达出你对神的爱，那就是最好的敬拜风格。
The best style of worship is the one that most authentically represents your love for God, based on the background and personality God gave you.
虽然很受伤，但我从内心中找到了前进的动力，保持最真实的自我。
Although the words hurt, I find strength from within to push forward, to stay who I am.
这些体力劳动者有其特别之处，这种类型的工作算得上是最正当最真实的劳动。
There is something special about people, who work physically. Such type of work seems to be the most honest and true activity.
此次GMD系统的端到端试验是截至目前为止最真实、最复杂的一次。
This end-to-end test of the GMD system was the most realistic and comprehensive to date.
为了能更好的拥有健康的感情生活，最真实的是我们需要其他人进入我们的生活。
The truth is, to live an emotionally healthy life, we need people in our lives.
但他们忘掉了那种联系，和自己的联系以及对自己而言最真实的东西，忘掉了自我。
But they had forgotten about the connection, to themselves and what was really true for them, and being themselves.
印度的边境线上有着最真实的例子，该国与中国和巴基斯坦接壤的部分仍在争夺中。
Nowhere is this truer than along the disputed sections of India’s border with Pakistan and China.
印度的边境线上有着最真实的例子，该国与中国和巴基斯坦接壤的部分仍在争夺中。
Nowhere is this truer than along the disputed sections of India's border with Pakistan and China.
在以后，这个试验将会放在机器上用16gb物理内存来评估最真实场景下的系统。
In the future, this experiment should be repeated on a machine with 16gb of physical memory to evaluate the system in the most realistic scenario possible.
婚姻应该是男人和女人相互帮助成为遵循上帝旨意的人，回归最深入、最真实的自我。
Marriage is intended to be a way in which man and woman help each other to become what God meant each one to be, their deepest and truest selves.
我认为，新闻的最高目标就是成为一面镜子，向人们呈现社会最真实的一面。
I believe Journalism at its best is a mirror, exposing back to society a true and brutally honest picture of what is going on.
其实，演讲陈述可以说是商业世界中至今为止最有人情味、最真实的沟通方式。
Presentations are by far the most human, authentic, and relational form of communication in business today.
朋友是能够接受最真实的你的人。如果你真是我的朋友，我想你会尊重我的选择。
Friends are people who like you for who your are. If you are really a friend, respect my feelings.
这些图片声称是最新AppleTablet的图片，它们是我们见过的，最真实的！
New pictures claiming to be the Apple Tablet have surfaced, and they’re the most realistic ones we’ve seen yet.
然而，尽管如此，在一种意义上，它们又都是这可怜的牧师所应付的最真实又最具体的东西。
But, for all that, they were, in one sense, the truest and most substantial things which the poor minister now dealt with.
然而，尽管如此，在一种意义上，它们又都是这可怜的牧师所应付的最真实又最具体的东西。
But, for all that, they were, in one sense, the truest and most substantial things which the poor minister now dealt with.
应用推荐