新西兰的一项初步研究表明,教室里的噪音是老师和学生最关心的问题。
A preliminary study in New Zealand has shown that classroom noise presents a major concern for teachers and pupils.
其中人们最关心的问题就是工资了。
他孩子的前途是他最关心的问题。
他孩子的前途是他最关心的问题。
这是房地产界目前最关心的问题。
他们最关心的问题还是交易失败的数量。
Not the least of their concerns is the number of failed trades.
你能找出最关心的问题,并加以处理。
You can find out what issues are of greatest concern and deal with them.
这往往是客户最关心的问题。
这是投资者最关心的问题。
这是他们最关心的问题。
这句话最终也成为我们判断应用时最关心的问题。
It has become one of the questions we pay most attention to when judging applications.
看病和住房是2009年北京人最关心的问题。
Medical care and housing were the top concerns of Beijing residents in 2009.
而且选民最关心的问题已经改变,这对布朗不利。
Moreover, the issue uppermost in voters' minds has changed, and this does not favour Mr Brown.
对爱人的忠诚也许不是剧中情侣们最关心的问题。
Fidelity doesn't seem to be a big concern for soap characters.
一旦你弄清楚这些天赋,使用它们解决你最关心的问题。
Once you figure out what those gifts are apply them to a problem you care deeply about.
这些问题也同样清楚地表达了一些管理者们最关心的问题。
The questions asked also articulate some of the most basic concerns of managers.
学校是公认的最关心的问题之一十时装学校,在世界上。
The school is recognised as one of the top ten fashion schools in the world.
天气是大家最关心的问题,幸运的是各方面条件均适宜攀登。
Weather was a major concern, but fortunately, the conditions were very good for the ascent.
他说:“通胀已经成为泰国和其他国家决策者最关心的问题。”
"Inflation has become a key concern for policy markers both in Thailand and overseas," noted Sander.
他说,“当前物价上涨和通货膨胀的压力是老百姓最关心的问题。”
"The current price hikes and increasing inflationary pressures are the biggest concern of the people," he said.
现代物理学最关心的问题之一就是将这两个理论用量子引力统一起来。
One of the great concerns of modern physics is to marry these two concepts into a single theory of quantum gravity.
但是怎样确定故障的原因及找到好的解决方法,这是使用者最关心的问题。
But how to ascertain the reason of malfunction and find out the method of solution, this is the problem that the user concerns most.
可自由问题的反馈倾向将告诉你顾客最关心的问题,许多组织无法理解的问题。
Trends in open-ended feedback will inform you on the issues that customers care most about, something that many organizations don't understand.
各类飞行器的雷达散射截面(RCS)研究一直是隐身电子对抗最关心的问题。
The research of radar scattering section(RCS) is always the most important problem concerned in the field of stealthy electronic countermeasures.
而CRM关注的正是企业最关心的问题:识别、保持和提升最佳客户的利润率。
And what CRM pay close attention to is what businesses are interested in: distinguishing, keeping and raising the profit rate of the best customers.
而CRM关注的正是企业最关心的问题:识别、保持和提升最佳客户的利润率。
And what CRM pay close attention to is what businesses are interested in: distinguishing, keeping and raising the profit rate of the best customers.
应用推荐