展现美国人今日往昔的生活剧大获全胜——以上世纪60年代为背景的《广告狂人》,协同轻喜剧《摩登家庭》,荣登美国电视艾美奖最佳剧集宝座。
The 1960s-era drama "Mad Men" and the comedy romp "Modern Family" were the top honorees at the Emmy Awards, as American life past and present proved a winning formula.
玛利亚·本德福的半自传式喜剧并不是人人都爱,但对于那些曾经觉得自己是一个怪人的人们,这剧可能是电视史上的最佳剧集了。
Maria a Bamford's semiautobiographical comedy isn't for everyone. But for anyone who's ever felt like a freak, it's probably the best thing on TV.
玛利亚·本德福的半自传式喜剧并不是人人都爱,但对于那些曾经觉得自己是一个怪人的人们,这剧可能是电视史上的最佳剧集了。
Maria Bamford's semiautobiographical comedy isn't for everyone. But for anyone who's ever felt like a freak, it's probably the best thing on TV.
音乐喜剧《欢乐合唱团》以19项提名位列榜首,但这部剧集仅获得了两项艾美奖,最佳女配角简•林奇和最佳剧集导演制片人莱恩•墨菲。
The musical-comedy series Glee had 19 nominations heading into the awards, but the series won just 2 Emmys, for supporting actress Jane Lynch and series creator and director Ryan Murphy.
音乐喜剧《欢乐合唱团》以19项提名位列榜首,但这部剧集仅获得了两项艾美奖,最佳女配角简•林奇和最佳剧集导演制片人莱恩•墨菲。
The musical-comedy series Glee had 19 nominations heading into the awards, but the series won just 2 Emmys, for supporting actress Jane Lynch and series creator and director Ryan Murphy.
应用推荐