为了显示报价，我们将使用dojo工具中提供的一个现成dojo小部件，即dojox . Grid小部件。
To display the quotes we will use a ready-made dojo widget from the dojo toolkit, the dojox.Grid widget.
举例来说，在一个股票报价应用程序中，显示页面的一部分可能会展示最近的报价，而另一部分则显示最近报价的列表。
For example, in a stock quote application, one part of the display might show the most recent quote, while another portion of the display shows a list of the most recent values.
然而正如突尼斯街道上做出的反应所清楚显示的，这个报价太少，太迟了。
The offer was far too little, far too late, as the reaction in the streets of Tunis made immediately clear.
关键词将决定何时显示广告，而报价用于在多个广告拥有相同关键词时确定排名顺序。
The keywords determine when the AD gets displayed, and the bid is used for priority when multiple ads have the same keyword.
示例应用程序由显示IBM的当前股票报价的Portlet 组成，该 Portlet允许用户将一定数量的股票添加到其购物车中。
The example application consists of a portlet that displays IBM's current stock quote and that enables the user to add a number of stocks to his shopping cart.
HotDealsportlet或者调用Web服务或者调用数据库来动态显示当天的特殊报价。
The HotDeals portlet can call either a Web service or database to dynamically display the special offers for the day.
清单1示例使用Web服务来检索和显示特定用户的股票报价。
The Listing 1 sample uses a Web service to retrieve and display stock quotes for a specific user.
研究显示使用了MESOs的谈判者比只做单一报价的谈判者能达成更好的谈判结果，而且不会影响与谈判对方的关系也不会丧失信誉。
Our research has shown that negotiators who use MESOs achieve better outcomes than those who make a single packaged offer, without sacrificing relationships or losing credibility.
清单1中显示了一个SOAP请求获取股票报价的简单而完整的示例。
A simple but complete example of a SOAP request for obtaining a stock quote is shown in Listing 1.
应当在组件中设计页面，以便用户在字段中输入证券报价机并单击按钮，然后在页面较低位置的一组字段中显示结果信息。
You want to design a page in the component so that a user enters stock tickers into a field and clicks a button, and the results information is displayed in a group of fields lower on the page.
图8显示了应用到服务调用的消息队列方法，其中的细节以我们的股票报价服务为例。
Figure 8 shows the message queue approach applied to service invocation, specifically our stock quote service.
或者展开树中的节点时，最好先显示一个子节点说明“正在提取报价……”。
Alternatively, when expanding a node in a tree, it is best to first show a child node that says something like "Getting quotes."..
无论如何，我们尽我们的运气，但显示的安慰远没有这么多作为一个作为一个寒冷的报价。
We try our luck anyway but are shown away without so much as an offer of a cold one as consolation.
将使用一个编辑框以便用户输入证券报价机，一个按钮用于调用Web服务，以及包含编辑框的重复控件，用于显示响应数据。
You'll use an edit box for users to enter stock tickers, a button to invoke the Web service, and a repeat control containing edit boxes to display the response data.
只有在买方俱乐部正式提出报价以后才会在卖方俱乐部的转会中间里显示。
Selling team proposals should not appear in the selling team's transfer centre until the buying team has actually made an offer.
附去的报价单显示我方能以最低价钱，供应产品。虽然我方所报价钱非常的低，但是品质却是非常优良的。
The price list shows that we can offer the products with the lowest price, but the quality is still Very good.
多数沿海国家知道索赔将有争议的协议，取得了一个不反对一个邻国的报价显示，如果其他的相互宽容。
Most coastal states that knew a claim would be contested have made agreements that one would not object to a neighbour's bid if the other showed reciprocal forbearance.
扫描仪显示，随着红酒报价升高，高志愿者的内侧眶皮层 的活动加剧。
The scanner showed that the activity of the medial orbitofrontal cortices of the volunteers increased in line with the stated price of the wine.
SNC不担保明示或暗示，显示在银行间市场的报价和询价报价为无效的出价或询价。
SNC makes no warranty expressed or implied; that Bid and Ask Prices shown represent prevailing bid and ask prices in the interbank market.
欧元兑美元的报价靠近一周以来的最低，因为有迹象显示全球经济的持续复苏拖累了美元作为避险货币的买进量。
The EURUSD traded near a one-week low as signs the global economy is improving damped demand for the USD as a refuge.
甚至还支持成本设置，显示相对报价，盈亏一目了然。
Even set up to support the costs, indicating the relative quote, break even at a glance.
甚至还支持成本设置，显示相对报价，盈亏一目了然。
Even also supports the cost establishment, the demonstration relative quoted price, the profit and loss is clear.
以后，我们负责报价要求书的主任秘书提醒我34.69和27.48是没有增值税的，所以以后我们加工订单上的产品时直接用订单上显示的价格。
But after this, our CS which is responsible for RFQ remind me that the 34.69 and 27.48 is non-with VAT, so we process the order directly with the price showed on order after that time.
以后，我们负责报价要求书的主任秘书提醒我34.69和27.48是没有增值税的，所以以后我们加工订单上的产品时直接用订单上显示的价格。
But after this, our CS which is responsible for RFQ remind me that the 34.69 and 27.48 is non-with VAT, so we process the order directly with the price showed on order after that time.
应用推荐