新的变种可以改善易发洪水地区的水稻生产。
The new variants could improve rice production in flood-prone areas.
另一个全国范围内关注的事情是，来自其他机构的公共资金是否会用于火灾易发地区的建设。
Another nationwide concern is whether public funds from other agencies are going into construction in fire-prone districts.
剑尾鱼是白内障的易发群体。
The BY-F swordtail fish are susceptible to develop cataract.
睡眠不足的人易发心脏病。
这样的感冒和流感易发季节会让病毒称为明星。
This cold and flu season could star a cornucopia of viruses.
用于预防尿路，特别是易发部位的结石的形成。
To prevent the formation of urinary calculi, especially in cases where they tend to recur.
目的探讨易发血管神经性晕厥飞行员的评价方法。
Objective To explore the method for detecting the pilots susceptible to vasoneural syncope in pilots.
在此基础上提出全国降雨诱发山洪灾害易发程度分布图。
The distribution map of rainfall-induced flood at varied degrees is drawn based on index.
并通过分析对流云发生的地理位置，寻找对流云易发区。
Finally the vulnerable areas of convective cloud are found through the analysis of the position of convective clouds.
土丘保护了在洪水易发区的房子，并成为庭院景观的延伸。
The mound protects the house in a flood-prone zone and becomes an extension of the courtyard into the landscape.
我们需要预见到，越来越多的地区将来可能成为灾害易发地区。
We need to anticipate a growing number of areas that will become disaster-prone.
作者通过临床观察发现，中度以上的烧伤病人易发低血钙症。
Through their clinical observations, the authors discovered that patients with moderate or severe burns often had hypocalcemia.
目的：探讨早产胎膜早破的易发因素、妊娠结局及临床处理。
Objective: Objective to evaluate the risk factors, clinical management and pregnancy outcome in pregnancy complicated with preterm premature rupture of membranes (PPROM).
对ss1型机车易发故障的部位及故障率较高的机务段作了分析。
It also analyzes the locations on the SS1 locomotive being easily prone to troubles and locomotive depots that have higher trouble rates.
黄河三角洲是中国重要的滨海湿地分布区，也是中国风暴潮易发区。
Yellow River Delta is an important distribution area of coastal wetlands in China, and it is vulnerable to storm surge.
印度是一些传染病易发地区，临行前，应携带防疫证书，有备无患。
India also is the area where is easy to have the infectious disease.
背景材料：在地震易发区，一条近3英里长的桥钻入6英里长的隧道。
Background: a nearly 3-mile-long bridge dips into this6-mile-long tunnel in a region prone to earthquakes.
目的探讨人工全髋关节置换术后早期后脱位的易发因素及防治措施。
Objective to investigate the risk factors of early dislocation after hip replacement and its control measures.
工作压力高的雇员比压力低的雇员易发2型糖尿病的可能性是84%。
The highly burned-out workers were 84 percent more likely to report being diagnosed with type 2 diabetes than those with low burnout levels.
限制在地质灾害易发区开采矿产资源，禁止在地质灾害危险区开采矿产资源。
We shall restrict the exploitation of mineral resources in areas liable to geological disasters, and prohibit the exploitation of mineral resources in areas with real danger from geological disasters.
结论：生物学因素、环境因素及训练因素是军事体育运动训练伤病的易发因素。
CONCLUSION: the biology factors, training environmental factors, and training factors are the easy inducing factors of training injuries of military sports.
本文就动脉硬化的易发部位出发，对复杂动脉血管内血液流动的近期研究作一综述。
Based on those positions, this paper summarizes the advance of blood flow in complicated artery in the recent period.
冠状动脉粥样硬化斑块易发斑块破裂，导致急性冠状动脉综合征，引起急性心肌梗死。
Acute coronary syndromes, including acute cardiac ischemia and sudden coronary death, are frequently caused by a coronary atherosclerotic plaque rupture.
排土场是露天矿山工程灾害的易发部位，加强排土场灾害治理对矿山企业具有重要意义。
The spoilbank is a place in the opencast mine where the engineering disasters easily happen, and the control of the disasters of the spoilbank is very important for the mine enterprises.
同时，还提出了一种预报降雨型滑坡的新方法，定量化地描述了降雨型滑坡的易发程度。
At the same time, a new method of predicting rainfall-induced landslides is proposed to depict the probability of rainfall-induced landslides quantitatively.
本文对城区不同地基类型中易发事故的分析，找出了事故原因，提出了预防方法和处理措施。
To analyze the easily - happening accidents of the various foundation soil species in the urban area, find out their causes and point out the precautionary ways and dealing measures.
本文对城区不同地基类型中易发事故的分析，找出了事故原因，提出了预防方法和处理措施。
To analyze the easily - happening accidents of the various foundation soil species in the urban area, find out their causes and point out the precautionary ways and dealing measures.
应用推荐