对于你来说这是存在时间较长的快乐。
宇航员的工作时间较长的敌对的环境空间。
Astronauts worked for longer periods of time in the hostile environment of space.
图6显示周期性地出现连接时间较长的现象。
对于过期时间较长的支票是否按规定进行调查？
Are checks outstanding for a considerable time properly investigated?
这将是中国房地产库存消化时间较长的市场之一。
This will be China's real estate inventory for longer periods of time to digest markets.
现在，一个思考时间较长的思想就变成了一种思维模式。
对于可能时间较长的操作，使用进度条来来指示操作的进度。
For potentially lengthy operations, use a progress indicator to provide useful information about how long the operation will take.
中医药治疗过敏性疾病有疗效好、疗效持续时间较长的特点。
Chinese medicine treatment of allergic diseases have a good effect, the effect of a longer duration of the characteristics.
韩国是个竞争十分激烈的国度，也是工作时间较长的发达国家之一。
South Korea is a deeply competitive place with some of the longest working hours in the developed world.
现在大笨钟的粉丝比塔桥和伦敦桥这些开推时间较长的账号粉丝还要多了。
Big Ben also has more followers than Tower Bridge and London Bridge, both of which have been online for a while now.
需要有持续时间较长的声音示例，从而以此作为匹配对象创建可靠的模板。
You'll need a long duration sample of the person speaking to create a reliable template upon which to match.
在企业审核时间较长的情况下，如果企业业绩波动，不一定是绝对的障碍。
In the enterprise audit time is longer, if the enterprise performance fluctuations, does not necessarily constitute an absolute obstacle.
俱乐部总是找不到足够的志愿者，因此，那些时间较长的成员对我的参与热情欢迎。
Clubs can never get enough volunteers so the longer standing members welcomed my participation enthusiastically.
在美国，面对一些从捐赠者体中取出时间较长的肾脏，许多医生都不乐意做移植手术。
Many surgeons in America are reluctant to transplant kidneys that have been out of their original body for that long.
研究员发现那些在一起少于五年的夫妇比那些在一起时间较长的夫妇更能感觉到幸福。
Researchers discovered couples who had been together for less than five years were more likely to see their happiness blossom than those in a longer-term relationship.
存在时间较长的滑坡坝，它周围风景秀丽，成为旅游热点地区，同时也可开发其水资源。
They have a beautiful landscape and become favorite areas of tour around the landslide-dams existing for a long time, also they can supply water resources.
反之，如果欧元进行一次深幅的调整，或者时间较长的盘整，那么上升空间就会大得多。
Conversely, if the rate of the euro to a depth of the adjustment, or a longer time correction, it will be much more room for growth.
持有时间较长的股东就能得到更多投票权、发言权，或是新股东将有一阵子无法行使投票权。
Shareholders of longer tenure could get extra voting rights, say, or new ones could be barred from voting for a spell.
事实上，英语是我接触的第一门外语，由于学习时间较长的原因，我对它的掌握程度要高过俄语。
In fact, English is my first language contact study time longer, due to its causes, I had to high master degree of the Russian.
它的测量原理虽然与结构光三角测量原理类似，但它克服了三角法中获取图像和处理时间较长的缺点。
It's principle is similar with the structured light triangulation, but it overcomes the drawback of taking long time in getting and processing images.
结论硫芥中毒导致发生早且持续时间较长的犬外周血il2、IL6含量下降和淋巴细胞DNA损伤。
Conclusion Sulfur mustard intoxication induces early and long lasting decreases in serum IL 2 and IL 6 levels and lymphocyte DNA fragmentation in dog peripheral blood.
游客较多时，会出现排队时间较长的情况，请游客予以理解，服从现场工作人员的指挥，自觉排队，相互尊重。
If there are too many people, the queue time may take long, Please obey the direction of attendants and respect each other follow the regulations of queuing.
ActivatedPlugins视图中的Startuptime列将为您指出那些启动时间较长的插件。
The Startup time column in the Activated Plugins view will point you to the big hitters.
我国农业基础设施存量无论是总体水平还是具体构成均对国民生产总值具有较强的、持续时间较长的正影响且时滞相对较短。
Total level or real composites in Chinas agricultural infrastructure stock have relatively big and everlasting positive effects on Gross National Product and have relative short time-lag.
结论从25%蔗糖磷酸缓冲液固定oct包埋的冰冻时间较长的组织标本中可提取组织rna，并用于进行RT - PCR扩增。
Conclusion RNA can be extracted from the OCT-embedded long-stored tissues treated in 25% sucrose in PBS. And all the extracted RNA can be used to RT-PCR amplification.
结论从25%蔗糖磷酸缓冲液固定oct包埋的冰冻时间较长的组织标本中可提取组织rna，并用于进行RT - PCR扩增。
Conclusion RNA can be extracted from the OCT-embedded long-stored tissues treated in 25% sucrose in PBS. And all the extracted RNA can be used to RT-PCR amplification.
应用推荐