Vayusphere; 一家企业软件公司，致力于加速企业的时间临界和经常使用的业务流程。
Vayusphere; an enterprise software company dedicated to the acceleration of a corporation's time critical and frequently used business processes.
那么，在地板上放五秒钟这个时间，是将可食用食物与食物中毒区分开来的临界阈值吗？
So is five seconds on the floor the critical threshold that separates a piece of eatable food from a case of food poisoning?
临界决策的别名不叫时间，叫时刻。
而根据这个状态，不是随时间而越来越弯曲，它所拥有的物质与能量必须在一个临界的，特别的密度。
For it to be held that way, rather than getting more and more curved over time, the amount of matter and energy it contains must be at a particular, critical density.
问题是，只有曾穿过黑洞视界的临界才会存在稳定轨道，那里时间与空间会流入其他地方。
The problem is that these stable orbits would only exist once you have crossed the threshold of the event horizon, where time and space flow into one another.
研究人员没有研究是否做家务到了某个临界点之后就会回报递减，花在家务上的时间太多是否就会妨碍夫妻亲热。
Researchers didn't explore whether housework reached a point of diminishing returns — where time on chores expanded so much that it choked off intimacy.
音调和时间偏差的最大值是允许按照正确度而不是精度来匹配音调序列的临界值。
Maximum tone and temporal deviation is critical to allowing the matching of your tonal sequences with accuracy, not precision.
您可以添加一个任务及其处理时间限制，如果时间超出了临界值就启动一个新服务器。
You could add a job and time how long it takes to be processed, starting a new server if the time is outside of a threshold.
过去一年的半数时间里，我们的技术只为这黄金一刻：我们通过了临界值，90%的问题得到答复，并且大多数问题的回答速度少于5分钟！
About halfway through this past year, our technology became ready for prime time: we passed the threshold of 90% questions answered, most in under 5 minutes!
研究了气候海洋与大气的临界时间跨度及其非线性作用的大致结构。
This paper studies the critical time span and the approximate nonlinear action structure of climatic atmosphere and ocean.
如果把钢缓慢加热到恰好低于临界温度并且保持较长一段时间，就能得到这种组织结构。
If steel is heated slowly to a temperature just below the critical range and held there for a prolonged period of time, this structure will be obtained.
减少在临界域中耗费的时间能带来更多的并发性，因为这减少了其他线程等待锁的时间。
Minimizing time spent in the critical section allows for greater concurrency because it reduces the time other threads must wait to gain the lock.
人类和地球都处在一个临界点上，我们没有时间自鸣得意。
With humanity and the Earth at a tipping point, there is no time for complacency.
结果表明，当两者具有相同的提取效果时，亚临界水提取法的提取时间及提取溶剂的消耗量大大减少，避免了使用有机溶剂造成的污染。
Compared to the conventional organic solvent extraction method, the subcritical water extraction method showed shorter handling time and lower solvent consumption without waste producing.
临界切除时间是电力系统稳定问题分析中最重要的稳定指标之一。
Critical clearing time (CCT) is one of the most important stable indices in power system transient stability analysis.
运用假想夹层分析理论，导出了一个较为简便的不锈钢包壳在通常工作环境下蠕变坍塌临界时间的计算公式。
A hypothesis sandwich analytical theory is used, and the formulas for calculation of the creep collapse critical time is given in this paper.
临界密集到达时间受到达流强度、变异系数、驼峰作业负荷等因素的影响。
The critical intensity arrival time is influenced by input flow intensity, coefficient of variation, hump-working load, etc.
以河南电网为例，采用暂态安全定量分析软件FASTEST计算了不同动态负荷模型比例时的暂态功角稳定裕度和临界切除时间。
The transient Angle stability margin and critical clearing time are computed by FASTEST under different proportion of dynamic electric load model using in Henan Power Grid.
提出了临界成形时间的概念，并研究了影响成形质量的诸多因素。
The critical forming time has been put forward and several factors which influence forming quality have been studied.
提出了一种考虑暂态电压跌落限制的直接法，快速求取保证故障后电力系统电压高于限值的故障临界清除时间(CCT)。
A direct method considering transient voltage dip is proposed to calculate the critical clearing time (CCT) ensuring that voltages of post fault power system are higher than limit.
热点温度一旦越过临界温度，持续时间达到爆炸条件，就有可能引起乳化基质爆炸。
When the temperature of hot spot is more than critical one and standing time reaches explosion condition, the explosion of emulsion base will explode.
临界厚度越大，意味着脱脂初始阶段升温速率可以较快，脱脂所需时间可以相对缩短。
Big critical thickness means fast initial heating can be performed, which means the time for debinding can be comparatively shorter.
有一个临界质量，花费大量的时间让大家交流开始压倒，可用于实际的代码产生的时间。
There's a critical mass where the amount of time spent on getting everybody to communicate starts to overwhelm the amount of time that can be spent on actually getting code produced.
以临界土洞为界，岩溶塌陷的整个发育形成过程从时间和空间上划分为内部塌陷和地表塌陷两个密不可分的阶段。
In time and space, the whole process of karst collapse can be divided into two phases: inter collapse and surface collapse in term of the formation of the critical soil hole.
结论：闪光临界融合频率训练是提高时间和空间视敏度的有效方法。
Conclusion: CFF training is an effective method for raising spacial and horary visual acuity.
临界区用来确保代码的某些部分同一时间只能由一个线程执行。
A critical section is an object used to make sure, that some part of the code is executed only by one thread at a time.
通过数值计算和分析，给出了临界速度与冲击质量、线性强化模量及临界时间间的关系。
By numerical computation and analysis the relationship among critical velocity and impact mass, hardening modulus, buckling time was given.
通过数值计算和分析，给出了临界速度与冲击质量、线性强化模量及临界时间间的关系。
By numerical computation and analysis the relationship among critical velocity and impact mass, hardening modulus, buckling time was given.
应用推荐