-
旧的习俗正在消亡。
The old customs are dying.
《牛津词典》
-
旧的制度正在瓦解。
The old institutions are cracking.
《牛津词典》
-
她把套子罩在旧沙发上。
She draped a cover over the old sofa.
《牛津词典》
-
橱柜里塞满了旧报纸。
The cupboards were jammed full of old newspapers.
《牛津词典》
-
那旧沙发该扔掉了。
The old sofa will have to go.
《牛津词典》
-
新税制比旧税制公正。
The new tax is fairer than the old system.
《牛津词典》
-
那把旧椅子应该扔掉了。
That old chair should be thrown away.
《牛津词典》
-
旧床最有可能导致背部疾病。
An old bed is the most likely cause of back trouble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她戴着一顶旧毡帽。
She had on an old felt hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
再次见到他打开了旧的创伤。
Seeing him again opened up old wounds.
《牛津词典》
-
蓝色卷宗是用来存放旧发票的。
The blue files are used for storing old invoices.
《牛津词典》
-
旧港口依然充满神韵,很值得参观。
The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃米莉阿姨把旧袜子补好了。
Aunt Emilie darned old socks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的新工作和旧工作差不多。
My new job is much the same as the old one.
《牛津词典》
-
小山那边有一个旧农场。
There's an old farm over yon hill.
《牛津词典》
-
新鲜鸡蛋会下沉,旧鸡蛋会浮起来。
A fresh egg will sink and an old egg will float.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件旧T恤衫已经穿得完全走样了。
This old T-shirt has completely lost its shape.
《牛津词典》
-
新款式服装使旧的款式不再流行。
New fashions drive out old ones.
《牛津词典》
-
我会找出你想看的那些旧照片的。
I'll look out those old photographs you wanted to see.
《牛津词典》
-
有些旧型号汽车可能不好买配件。
It can be difficult to get spares for some older makes of car.
《牛津词典》
-
他们在逐步减少生产旧型号的产品。
They are gradually tapering off production of the older models.
《牛津词典》
-
旧的机器需要软件补丁来修正日期。
Older machines will need a software patch to correct the date.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咱们留着那些旧照片吧—它们或许有价值。
Let's hang on to those old photographs—they may be valuable.
《牛津词典》
-
她依然开她那辆牢靠的旧道奇车。
She still drives her trusty old Dodge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
词语的新用法在涌现,旧用法在消亡。
There are new uses of words coming in and old uses dying out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们学习新的角色,试图忘记旧的。
They learn new roles and unlearn old ones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把旧汽车折价添钱买了辆新奔驰。
He traded in his old car for a new Mercedes.
《牛津词典》
-
他用一个旧袋子遮住头来防晒。
He shielded his head from the sun with an old sack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从抽屉尽里头找到一些旧照片。
I found some old photos at the back of the drawer.
《牛津词典》