1890年，一名前日本武士在此修建了这家客栈。
这就是武士精神，也是许多日本人的精神。
特别复杂的工艺流程是由金相学家设计，以准确达到他们的需要；例如日本武士刀，粗壮的轮毂，或飞机关键部件。
Extremely complex schedules are drawn up by metallurgists to achieve exactly the properties they want; for the blades of fine Japanese swords to chunky wheel hubs or critical aircraft components.
在一间店里，一台古老的黑白电视机对面的墙上，挂着一幅真人大小的日本武士招贴画。
In one, an antique black-and-white television balances on the wall below a life-size poster of a pixilated Japanese warrior.
一条濑鱼清理着一条锻铁蝴蝶鱼的皮肤。蝴蝶鱼的黑白花纹令日本人想到武士和服上的图案。
A wrasse cleans the skin of a wrought iron butterflyfish, whose black-and-white motif reminds Japanese of a samurai's kimono pattern.
当你听到“自制力”这个词语时你是否会想到（日本）武士、少林武士和和尚呢？
When you hear the word “discipline” do you think of Samurais, Shaolin Warriors and Buddhist Monks?
切腹自杀是日本武士阶级信奉的武士道的重要部分；往往切腹自杀是为了防止自己落入敌人之手，借以此来洗刷耻辱。
Seppuku (Hara-Kiri) was a key part of bushido, the code of the samurai warriors; it was used by warriors to avoid falling into enemy hands, and to attenuate shame.
我们欢呼起来，和一群年轻的日本人分享喜悦。这些日本人穿着紫色衬衫，带着领带，摆出各种日本武士的姿态拍照。
We let out a small cry of triumph and Shared our joy with a group of young Japanese men dressed in purple shirts and ties who adopted a variety of Ninja-style poses for photographs.
“在几次想要把它捻碎的努力都失败后，他像日本武士一样拿起餐刀把它切了开来，”施瓦兹说。
'After several attempts trying to twiddle the cheese into submission, he grabbed his knife and, samurai style, sliced through it,' says Ms. Schwartz.
相反，在一个无名的陌生人与日本武士刀的形状的噩梦出现在森林的边缘，留下的破坏痕迹在村里。
Instead, a nightmare in the shape of a nameless stranger with a samurai sword appears at the edge of the forest and leaves a trail of destruction in the village.
同时，日本的父母这一天也会在家里放置玩偶，但却都是武士装扮，样子很可怕。
At the same time, Japan's parents that day will beplaced in the home doll, but they are all warriors dressed, the appearance isvery terrible.
同时他那喊叫，那姿态，使我联想起日本武士，他双眼气凸的漫画式愤怒表情形成一个滑稽面孔对着我。
Also it re minded me of a Japanese Samurai warrior-the yelling roar, the leap, the position, and his expression of comic wrath his eyes bulging and making a big funny face at me.
日本：武士精神永存！日本为胜利而战！
以及古老的武士道依然生机勃勃的日本。
And Japan where the ancient legends of the samurai are alive and well.
骑士和武士是欧洲和日本中世纪社会的重要倚仗力量。
Knight consisted the backbone of society in ancient Europe as well as samurai in Japan in middle ages.
过去日本有很多武士，也特别喜欢引用孙子的这个讲法。
Similarly, many Japanese samurai warriors in the past had quoted aspects of this particular famous phrase by Sun Tzu.
武士道是自从19世纪晚期以来常用的名字，来形容从远古以来日本武士坚持的独特行为准则。
Bushido is a name in common usage since the late 19th century which is used to describe a uniquely Japanese code of conduct adhered to by samurai since time immemorial.
柔道部分起源于一种古代日本武士空手搏斗的技术：柔术。
Judo had its origin in the ancient Japanese art of jujitsu , a system of handhand combat.
柔道部分起源于一种古代日本武士空手搏斗的技术：柔术。
Judo had its origin in the ancient Japanese art of jujitsu , a system of handhand combat.
应用推荐