银行拥有保持债券市场稳定的既得权利。
The Banks have a vested interest in keeping the bond market stable.
然而，受让人应将他新获得的既得权利尽快告知债务人。
However, the assignee should notify the debtor of his newly acquired rights as soon as possible.
从这种法律中获利的人会激烈地申辩，捍卫他的既得权利。
The person who profits from this law will complain bitterly, defending his acquired rights.
在诸权利与诸配给之间，或是公民权利与既得利益之间，某种类型的平衡亦可不必喋血街头而浮出水面。
Some sort of balance might also emerge between entitlements and provisions, or citizens' rights and vested interests, without blood running in the streets.
一个人既得的资格或权利。
《公约》在规定新的海洋法律秩序、赋予各国新的海洋权益的同时，并不完全打破既有的海洋法律秩序，不损害各国既得的海洋权利。
The UN Convention on the Law of the Sea, while giving new maritime rights and interests to states, does not break the existing maritime legal order or affect the vested maritime rights of the states.
她们不是儒家文化权利运作的受害者，而是有份操纵这一权利的既得利益者。
Hence, they were not the victims of the movement of Confucian culture and authority but the vested profiters of manipulating the power.
她们不是儒家文化权利运作的受害者，而是有份操纵这一权利的既得利益者。
Hence, they were not the victims of the movement of Confucian culture and authority but the vested profiters of manipulating the power.
应用推荐