笔者对这三种原则作了介绍、分析和评价，认为我国侵权法归责体系包括过错责任原则和无过错责任原则；
I make introduction, analysis and appraise to three principle these, think our country infringe law belong to principle system of fault and have no responsibility principle of fault.
主要归责原则有过错责任原则、无过错责任原则和过错推定兼公平责任原则。
Mainly belonging to the responsibility principle has responsibility principle of fault, no responsibility principle of fault and fault, inferring fair responsibility principle.
侵权行为法的归责原则包括过错责任原则和无过错责任原则。
The liability principle in tort law consists of the liability of fault and that of unfault.
我国道路交通事故民事损害赔偿责任归责原则经历了一个从无过错责任到过错责任与无过错责任相结合的过程。
Our country's principle of compensation for civil damage in road traffic accident has changed from liability of fault to the link of liability without fault and liability of fault.
在人类社会进入到现代高度风险的社会后，事故损害赔偿责任的归责原则从过错责任到无过错责任演变。
In this modern society with high risks, the imputation principle in responsibility of compensation for accidents changed from fault liability to no fault liability.
在环境损害赔偿领域，无过错责任原则已经成为一项基本归责原则。
In the field of environmental damage compensation, the principle of liability without fault has developed into a basic imputation principle.
现行法律、法规规定无过错输血感染法律责任采过错责任归责原则，这种规定无法体现公平、公正的法律精神。
The legal liability of infection in transfusion without fault according to valid law in our country is judged by the principle of fault, that provision can not bring the justice.
本文通过对环境侵权民事责任归责原则中所谓的无过错主义归责原则的分析，认为其本质仍然是过错主义归责原则。
According to the analysis of the so-called no-fault attribution principles in this issue, we held that the essence remains the fault-attribution principle.
因此，“违法责任归责原则”的提法在理论上是不成立的，有必要回归到“无过错责任原则”的正确表述上来。
Therefore, the expression of illegal liability is not accurate and must be replaced by principle of no-fault liability.
我国民法的归责原则体系由过错责任原则、过错推定原则、无过错责任原则所构成。
The principles of liability system of our civil law consist of fault - liability, non-fault liability and fault presumption.
严格责任作为归责制度，一直被理论界视为无过错责任原则。
As an imputing system, strict liability has long been accepted as a system of liability without fault.
本文对于雇主责任的归责原则主张采用无过错责任的归责原则。
This article turns over to the responsibility principle regarding the employers' liability to advocate USES the non-mistake responsibility to turn over to the responsibility principle.
对于道路交通事故责任的归责原则，长期以来存在着过错责任和无过错责任的争论。
Return the responsibility principle for the road traffic accident responsibility, exist the fault responsibility for long time and without the issue of the fault responsibility.
承运人赔偿责任的归责原则为无过错责任原则，其承担赔偿责任的构成要件是：1。受赔偿的主体必须是旅客；
The doctoring of liability fixation for the carrier should be "liability without fault", and the following conditions should be fulfilled:1. The beneficiary should be the passenger;
道路交通处理中归责原则的问题主要集中在对机动车以及非机动车，行人之间笼统地实行无过错原则的方面。
Attributable to road traffic in a matter of principle dealing with focus on the aspects of the implementation of the principle of no fault between automobile and non-automobile, pedestrians.
阐释了学校体育侵权行为的归责原则，即过错责任原则、无过错责任原则、公平责任原则。
It is interpreted that the School Sports liability principle includes the responsibility for fault principle, the principle of liability without fault, and fair principle of the responsibility.
无过错责任原则作为民法的一项归责原则，对于民事责任体系具有十分重要的意义。
Principle of no-fault liability should be principle of assumed liability in intellectual property right infringement.
无过错责任原则作为民法的一项归责原则，对于民事责任体系具有十分重要的意义。
Principle of no-fault liability should be principle of assumed liability in intellectual property right infringement.
应用推荐