最直接的答案是：扔掉电源线，实现无线化。
我们将无线化。
它集数字化、无线化和红外传输技术的优势于一体，是理想的会议系统无线化解决方案。
This technology takes the advantages of digitalization, no cabling, and ir transmission, making it an ideal wireless solution for conference system.
但由于神经装置变得更加复杂——并且无线化——一些科学家说，得好好对待“人脑入侵”的风险了。
But as neural devices become more complicated - and go wireless - some scientists say the risks of "brain hacking" should be taken seriously.
本文的设计具有一定的实用价值及前景，对以后的录井工程无线化也起到了一定的奠基作用。
This design has some practical value and prospects of the wireless future logging projects the foundation has played a certain role.
另一个要点：此部分说明了如何在内存受约束的无线设备中实现规范化和摘要计算算法。
Another point: This part demonstrates how to implement canonicalization and digest calculation algorithms in a memory restrained wireless device.
另外，由于具有数字化软件性能，信号处理由一个可编程计算机完成，AMFJTRS系统可以与传统的无线电、波形和系统相结合。
Plus, since the capability is defined digitally in software and signal processing is handled by a programmable computer, AMF JTRS can interface with legacy radios, waveforms and systems.
随着无线电通讯日益微芯片化，“软件定义无线电”将能够根据自身传播通路在不同标准和频率之间切换。
As radio increasingly moves onto microchips, "software-defined radios" will be able to switch standards and frequencies as they go.
按照数字化战场的决策，无线电通信设备、夜视护目镜以及其他电子设备是士兵的背包中必须的物品。
Following the decision to digitize the battlefield, radio communication equipment, night-vision goggles, and other electronic equipment become essential items in a foot soldier's backpack.
AP网卡会被绑定到虚拟化启动之后下一个可用的NDIS端口，该绑定关系将一直保持不变，直到禁用无线承载网络，虚拟化结束为止。
The AP adapter is bound to the next available NDIS port when virtualization starts, and the binding remains the same until virtualization ends when wireless Hosted Network is disabled.
测试验证了该无线电的互操作性、工作范围、视频传输以及网络化能力。
The tests have proven the radios' interoperability, range, video transmission and networking abilities.
公司的最新无线头套Mynd将分别装有32个和64个传感器，从9月份开始商业化应用。
Mynd, the firm's new wireless headset, will have between 32 and 64 sensors, and will begin commercial use from September.
更早的报导是今年三月，通用汽车公司新的概念车，电动二座城市交通勤工具：EN- V。 在上海行驶，以展示通用汽车的无线自动化。
As early proof, this March GM’s new EN-V concept cars—electric two-passenger urban transportation pods—will drive around a GM exhibit in Shanghai in a choreographed display of wireless automation.
因此，第2部分还将说明为什么需要进行规范化和摘要算法，以保护对Web服务的无线访问。
Therefore Part 2 also teaches you why you need canonicalization and digest algorithms to secure wireless access to your Web services.
重点是，您可以选择定制化化内存、硬盘和无线网络，就CPU不行。
It's important to know that while you can customize the RAM, storage, and wireless options, the processor is non-negotiable.
于是多种不同功率放大器的线性化技术被采用来改善无线发射机的线性度及效率。
Various PA linearization techniques have been adopted to improve linearity and power efficiency of wireless transmitters.
为了做到这些，重新启动者们建造了一个特别的软件无线电—它的功能是通过计算机代码，而不是实体部件的设置来具现化。
To achieve all this, the Rebooters have built a special software-defined radio-one whose capabilities are instantiated in computer code rather than by the arrangement of physical components.
报纸和无线电广播使“自动化”一词家喻户晓了。
The newspapers and radio have familiarized the word " automation ".
这个主意是为了通过使用无线数字技术来取代耗时的文书工作，使赛兰斯基所称的广泛的的“维护和材料管理”功能自动化。
Thee idea is to automate a wide range of what Shelanski called "maintenance and material management" functions by using wireless digital technology to replace time-consuming paperwork.
最大距离达到87公里数字化无线传输音视频；
Digital wireless transmit video frequency for max-range 87 kilometers.
移动通信的迅猛发展，对应用于无线通信系统的天线提出了小型化、宽频带、多频段工作等要求。
With the great development of wireless communication, there comes great demand of multi-frequency and broadband antennas of compact size.
声表面波传感器可以实现无源化并进行无线测量，从而可以应用于转轴的扭矩测量。
SAW sensors require no power supply and can be used for wireless measurement, so SAW sensors can be placed on rotating shaft to measure the torque.
他们把声音进行数字化，然后通过四分之一无线电传播器把数据广播出来。
They digitize sound and broadcast the data through quarter size radio transmitters.
有线无线一体化技术是通讯网的发展趋势。
The trend of technological development of telecommunication networks is to provide both wired access and wireless access.
本文介绍了基于软件无线电思想的雷达中频数字化接收机的设计与性能分析。
This paper introduces the design and analysis of software radio mind based IF digital radar receiver.
基于蓝牙的无线通信系统是模块化机器人闭环控制系统的一个重要组成部分，上位机与机器人之间的通信通过蓝牙模块来实现。
The wireless communication system is an important part in the closed loop control system of modular robots, the correspondence between computer and robot is realized by the bluetooth module.
实验结果表明：研制基于通用分组无线业务移动网络的图像化定位监测仪器切实可行。
The result shows that the instrument based on general packet radio service mobile network is feasible to obtain positioning and images.
数字信道化接收机是基于多相滤波的软件无线电的典型应用。
Digital channelized receiver is a typical application of software radio based on polyphase filters.
数字信道化接收机是基于多相滤波的软件无线电的典型应用。
Digital channelized receiver is a typical application of software radio based on polyphase filters.
应用推荐