此后推出断路器实际上默认了衍生品可能导致中断，但没有总结出正确的结论。
The subsequent introduction of circuit breakers tacitly acknowledged that derivatives can cause discontinuities, but the proper conclusions were not drawn.
飞行控制系统试图在周日前使不能工作的氨气泵重新工作，不过断路器跳闸了。
Flight controllers tried to restart the disabled ammonia pump early on Sunday but the circuit breaker tripped again.
如果你看到冒火花的、断裂的或者磨损的电线，或者闻到绝缘体烧焦的味道，在保险丝盒或者断路器断关闭电路。
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell hot insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
如果你的显示器有一个断路器或复位开关，试着重新复位看是否能解决问题。
If your monitor has a breaker or a reset switch, try resetting it to see if that solves the problem.
然后我们关闭热水器的电力加热器的开关并将断路器打开。
Then open the “hot out” valve at the electric water heater and turn the breaker on.
上周证券交易委员会推出了针对单个股票，名为“断路器”的新制度：一旦市场出现异动，美国证交会可以短暂停止主要股票的交易。
Under a new system of "circuit breakers" for individual stocks put in last month by the SEC, U.S. stock exchanges must briefly halt trading of major stocks that mark big swings.
这种试验主要被用于测试中高功率的电力或电子技术中采用的元器件或设备(断路器，开关，变压器，绝缘子等等)。
These tests are above all used to test components or equipment employed in electricity or electro-technology of medium and high power (circuit-breakers, switches, transformers, insulators, etc...).
一些新式的显示器有一个断路器，如果电源出现问题则会断开。
Some new displays have a circuit breaker that trips in case there is a problem with the power supply.
庞大的计算在几度面临失败，近藤先生说道，包括一天早上当他的女儿因开启电吹风而触发断路器的时候。
The mammoth calculation nearly came to grief on more than one occasion, Mr Kondo said, including one morning when his daughter tripped a circuit breaker when she turned a hair dryer on.
调查发现，发电机的断路器部分被装反了。
An investigation found that part of the generator's circuit breaker had been put together backward.
施耐德坚称，自上世纪90年代初以来就一直在应用存在争议的断路器中的技术，而正泰是在1999年申请的专利。
Schneider maintains that it has been using the technology in the disputed circuit breakers since the early 1990s, before Chint's patent applications in 1999.
330千伏的六氟化硫断路器。
断路器是闭合的还是断开的。
以六氟化硫气体进行灭弧并兼作绝缘用的断路器。
With sulfur hexafluoride gas to double as insulation interrupter and circuit breaker.
该断路器通过拨码开关完成整定电流、脱扣时间、瞬动倍数等参数的设定。
Through dial switches the circuit breaker can set rated current, tripping time, instantaneous multiple and so on.
我们想与贵公司开展合作，为贵公司提供配套的真空断路器和真空接触器。
We want to cooperate with your company for your company provide matching vacuum circuit breakers and vacuum contactors.
该设计方法对智能断路器的数据采集和通信提供了一种有效的实现途径。
The design of an effective approach for realizing data collection and communication of intelligent circuit breaker were presented.
如果你看到电火花或破损的电线，或嗅到了绝缘体烧焦的味道，断开主开关柜里活断路器的电源。
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell burning insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
手车推入柜内或手车从柜内退出的操作程序与无接地开关之断路器的操作是完全相同的，固不再繁述。
The operation procedures to move the withdrawable circuit breaker in and out of the compartment are as same as that for withdrawable circuit breaker without earthing switch.
通过分析一起高压少油断路器爆炸事故，从中找出断路器本身存在的薄弱环节，为此提出一些改进建议供读者参考。
By analysis of explosion accident of high voltage little oil circuit breaker, found out the weak link existed on this breaker, for which proposes some Suggestions for reader reference.
设计整个系统时必须以电流限制断路器作为保护要求的主要驱动力。
The entire system must be designed with current limiting breakers as key driver of the protection requirements.
较大的电动机直接通过断路器从母线获得电源。
The larger motors are powered directly from these buses through circuit breakers.
断路器与操动机构采用上下布置结构，有效地降低了断路器的深度。
The breaker and operating mechanism use up-under arrangement structure, reducing the depth of the breaker effectively.
放大器输入为电压信号，与光敏二极管产生的光电流信号成比例。调制光柱以断路器同样的频率照射光敏二极管。
The amplifier input is a voltage proportional to the photocurrent signal produced by a photodiode, which is irradiated by a modulated light beam at the same chopper frequency.
公开的阀起—一体的换向阀和真空断路器的作用。
The disclosed valve ACTS as an integral diverter valve and vacuum break.
一个较好的解决方法是，断路器在进行电流限制时，对上升的漏电电流做出较早的迅速的反应。
A superior solution is one in which breakers are current limiting by responding early and quickly to an increasing fault current.
如果触头接触电阻过大，即影响工作可靠，又降低了高压断路器的使用寿命，直接影响安全生产。
If the contact resistance is too big, the influence is dependable, and lowered the circuit breakers to break the service life, direct influence of safety production.
当继电器动作时，一个或多个接触器动作且给断路器的脱扣线圈通电，从而将断路器断开。
When the relay operates, one or more contacts will operate and energize a trip coil in a Circuit Breaker and trip (open) the Circuit Breaker.
应指定接地故障断路器的电气预防维护任务，此项任务要求对装置进行定期测试。
There is an electrical preventive maintenance task assigned to the Ground Fault Circuit Interrupter, that requires periodic testing of the unit.
应指定接地故障断路器的电气预防维护任务，此项任务要求对装置进行定期测试。
There is an electrical preventive maintenance task assigned to the Ground Fault Circuit Interrupter, that requires periodic testing of the unit.
应用推荐