在全球化时代，国家形象的柔性塑造通过文化传播方式得以实现。
Human are charger of culture transmission, at the same time, the bearer of culture.
现在，文化信息传播的方式已经发生了巨大的变化。
Now, the way cultural information is transmitted has changed dramatically.
但是，人类和动物之间一个最大的不同在于“我们拥有语言和写作能力，并用这种方式记录和传播自己的文化，”Thornton说。
But one of the biggest differences between human and animal culture is "the fact that we have language and writing, and we can record our cultures and transmit them in that way," Thornton said.
全球化的科技通过廉价且便捷的方式提供给无数的个人，小文化区和大团体和社团来保持和传播他们自己。
And global technology has made this easier by providing countless individuals, microcultures and larger groups and movements with cheap and convenient means to preserve and disseminate themselves.
网络文化是随着网络化时代而出现的新型的文化活动方式，它使文化的载体和传播方式发生根本性的变化。
The culture of network, following the era of network is a new type of culture activity mode, which makes the carriers of culture and the ways of communication change radically.
通过孔子学院等方式在世界各地传播中国语言和文化，是北京过去十年提升软实力战略的组成部分。
The spread of Chinese language and culture through Confucius Institutes and other efforts around the world has been part of Beijing's soft-power strategy for the past decade.
互联网，人们也常把它称作“第四媒体”，已对传统媒体、传统的传播方式产生冲击，并形成了一种新的特定的文化类型，即网络文化。
Internet, people also often call "the fourth medium", which having pounded to the traditional mediums and spreading way, becoming a new kind of particular culture type, namely network culture.
太极拳运动形式的变革，使其运动方式由“粗俗”走向“儒雅”，扩大了太极拳的传播文化层次和习练人群。
The changing form of Taiji made its movement from 'vulgar' to 'scholarly and refined', expanding the cultural level and practicing crowds.
在当代社会，电视已成为人们用以交流信息、交流情感的主要方式，它是社会文化的主要传播媒介之一。
In modern society, TV has become a main means which has been used for communicating information and exchanging emotions. It is one of important media.
本书有关文化传播的解释有些简单，显示出我们对人类的文化行为方式的认识还很欠缺。
The interpretation of cultural dispersal seems to be simplistic, which reveals that we are far from a sufficient understanding of cultural behaviors of human.
她的成功与流行与时代文化背景、大众社会心理、传播方式等有着密不可分的关系，是特定条件下的特定现象。
Her success and popularization, a special phenomenon under a special condition, are closely related with the cultural background of times, social psychology and methods of transmission.
书面文化的主要传播方式是著书立说。
同时，也是中国文化的另一种表达和传播方式。
At the same time, it is also another form of expressing and communicating the Chinese culture.
随着视觉文化时代的到来，广告传播及影视传播对我们的思维方式造成了很大的影响，也带给我们深深地思索。
With the appearance of vision culture, the advertisement, movie TV media have a huge impact on our way of thinking, and they also bring us deep thinking.
可见，翻译作为文化交流与传播的必要手段不仅是语言转换方式，更是传递文化信息、记载文化与构建文化的方式。
Translation, as the means of culture communication and transference, is not only the way of transferring language, but also the way of spreading, recording and constructing culture.
教育作为一种传播文化的手段，从所传播的文化内容到传播方式全都面临尴尬。
Education, as a means to transferring culture, is confronted with great challenges in an all-round way from the culture transferred to the transferring means.
从虚拟现实这一媒介入手，对其进行媒介分析、受众分析以及媒介文化分析，对虚拟现实作为媒介及其进行信息传播的方式进行解读。
In order to explain how the virtual reality being a medium to influence the communication, analyses on virtual reality media itself, its audience, and its media culture has been made.
具有不同背景的文化因其是否进入一个通畅的传播渠道与传播方式的差异而呈现各自不同的文化价值。
The cultures with various backgrounds present different cultural values because of the differences in transmitting channels and ways.
可以得出奥林匹克文化所构建的文化模式在传播中多使用的是肢体动作交流的语言方式，因此它便于不同文化背景的人进行交流。
It includes culture mode of Olympic culture is often transmitted by using linguistic form of body gestures or body movement, so it can be communicated for every kind of culture background of people;
从而，对数字传播时代的信息传播方式进行探索性的把握，以便更好的适应数字化时代的社会文化和生活方式。
Understanding the ways of communications in the digital age is the purpose of this thesis, so that human beings could easily adapt to the culture and the life style in the digital age.
从而，对数字传播时代的信息传播方式进行探索性的把握，以便更好的适应数字化时代的社会文化和生活方式。
Understanding the ways of communications in the digital age is the purpose of this thesis, so that human beings could easily adapt to the culture and the life style in the digital age.
应用推荐