我们使用访问XML文件服务和关系数据库的例子来进一步说明由SDO推动的编程模型的简单性。
We further illustrate the simplicity of the programming model promoted by SDOs with examples of access to an XML file service and to a relational database.
甚至在LDAP认证的情况下，还在数据库和LDAP服务器之间同步概要文件信息。
Even in the case of LDAP authentication, the profile information is synchronized between the database and the LDAP server.
数据源可以是关系数据库、文件系统、Web服务，甚或一系列业务应用程序中包含的自定义数据源。
A data source could be a relational database, a file, a Web Service or even a custom data source included within a line of business application.
这需要用户编写包含构成Web服务事务的数据库操作的XML文件。
The user writes XML files containing the database operations that make up Web Service transactions.
他们可以通过将表单绑定到XMLschemas、XML实例文件、数据库及Web服务中来将PD f文档整合进工作流程中。
They can integrate PDF documents into workflows by binding forms to XML schemas, XML example files, databases, and Web services.
需要编辑properties文件来确保FAP服务可以连接到FAP数据库。
Properties file needs to be edited to ensure that the FAP Service can connect to the FAP database.
Dojo网格的数据源可以是数据库、REST服务或者是JSON文件。
A data source for Dojo's grid can be a database, a REST service, or a JSON file.
例如，有两种方式保存角色：使用数据库服务或者使用文件。
For example, there are two ways of saving the characters: using a database server or using files. There are advantages and disadvantages for both.
在一个AFS单元内，至少必须有一个机器在运行数据库服务器和文件服务器进程。
In an AFS cell, at least one of the machines must be running database server and file server processes.
下载该文件并将其复制到数据库服务器。
该解决方案使用与RAID文件服务器相同的技术，允许整个ZEO数据库集群以冗余的方式操作，并且所有服务器都参与读和写。
It USES the same techniques as a RAID file server to allow an entire cluster of ZEO databases to operate redundantly, with all servers participating in both reads and writes.
服务器端可以执行数据库或文件访问，处理数据，然后格式化数据，并将其返回给浏览器。
The server side can perform database or file access, process the data, then format the data and return it back to the browser.
相反，服务器在一个内部储存库中保存对每个附加文件的引用，并且从同一服务器上一个或多个数据库中的多个文档中引用相同的文件。
Instead, the server saves a reference to each attached file in an internal repository, and it refers to the same file from multiple documents in one or more databases on the same server.
被授予这个权限的用户可以创建私有视图和文件夹，并将它们存储在数据库所在的服务器上。
Users who are granted this privilege can create private views and folders and store them on the server that hosts the database.
当一个文档进入系统时，它存储在文件服务器上并在DB 2数据库中编制索引。
When a document enters the system, it is stored in the file server and indexed in the DB2 database.
实际上，用于从存储库(文件或数据库服务器)中获取信息的时间远高于编译并且甚至是执行PHP程序所需耗费的时间。
Indeed, the time to fetch information from a repository — be it a file or database server — far exceeds the lapse required to compile and perhaps even execute a PHP program.
按照周期性间隔发送外发的电子邮件，同时复制服务器上的邮件文件来交换两个数据库之间的任何更改。
At a periodic interval, the outgoing email is sent, and the mail file is replicated with the server version to exchange any changes between the two databases.
正如名字所暗含的那样，数据源就是对获取数据源头的链接，例如一个服务器、数据库或者文件。
As the name suggests, the data source is a connection to the source from which the report retrieves data, such as a server, database, or file.
例如，在使用服务器概要文件运行sql脚本时，应用数据库设置，但是忽略所有例程设置。
For example, when an SQL script is run using a Server Profile, the database Settings are applied, but any routine Settings are ignored.
只有某些重要事件发生时，才会需要改动它们，比如新数据库或新文件服务器上线。
These tend to be changed only when major events call for it, such a bringing on a new database or file server online.
尽管如此，但还想告诉您的是：您可以方便地替换示例文件中的任何数据库服务器和JDBC驱动程序，以便在示例中使用您喜欢的数据库。
Even so, be aware that you can easily substitute any database server and JDBC driver within the example files to get your favorite database running with the example.
应用服务器在基于文件、数据库、LDAP或其他自定义注册中心的存储库中存储凭据。
Application servers store credentials in a repository based on files, a database, LDAP or other custom registries.
可以使用ADO.NET的同步服务来同步远程数据库服务器和本地SQL精简版数据库文件之间的数据。
You can use the sync Service for ADO.NET to synchronize data between remote database server and local SQL ce database file.
剩下的服务器可分为两类：数据库和文件。
The rest of the servers fall into two categories, namely database and file.
WITHLISTINGIN选项允许您指定可能出现在数据库服务器上的文件中的编译时警告。
The WITH LISTING in option allows you to direct any compile-time warnings that might occur on a file on the database server.
WITHLISTINGIN选项允许您指定可能出现在数据库服务器上的文件中的编译时警告。
The WITH LISTING in option allows you to direct any compile-time warnings that might occur to a file on the database server.
他们在邮件服务器上安装了诺顿桌面版，且没有排除服务器的数据库文件夹。
They had installed the desktop edition of Norton Antivirus on the email server, and they didn't exclude the database folder for Exchange.
生成一个文件列表文件，该文件包含服务器上的所有已迁移主要邮件文件路径，但不包括任何复制邮件数据库。
Generates a text list file with all migrated primary mail file paths on the server, excluding any replica mail databases.
基于密码文件的身份验证：身份验证基于安装数据库服务器的机器上的密码和影子文件，或者与Net workInformationSystem (NIS)的交互。
Password file-base authentication: authentication is based on the password and shadow files or interaction with Network Information System (NIS), on the machine where the database server is installed.
组件可以是数据库、Web或文件服务器，也可以是某些专有软件。
A component could be something like a database, Web or file server, or some proprietary software.
应用推荐